次曾景建红泉精舍韵 次曾景建紅泉精舍韻

cì céng jǐng jiàn hóng quán jīng shě yùn

赵汝谈 宋 趙汝談 宋

zhào rǔ tán · sòng

标签： 诗词詩詞

康kāng乐lè秀xiù髯rán长zhǎng拂fú巾jīn，伐fá山shān走zǒu鹿lù辟pì车chē尘chén。

才cái毫háo并bìng触chù当dāng时shí祸huò，物wù色sè分fēn留liú后hòu代dài人rén。

环huán涧jiàn已yǐ为wèi僧sēng去qù碣jié，红hóng泉quán今jīn与yǔ子zi通tōng邻lín。

著zhù书shū万wàn卷juǎn精jīng庐lú里lǐ，成chéng佛fú生shēng天tiān自zì致zhì身shēn。

康乐秀髯长拂巾，伐山走鹿辟车尘。

才毫并触当时祸，物色分留后代人。

环涧已为僧去碣，红泉今与子通邻。

著书万卷精庐里，成佛生天自致身。

康樂秀髯長拂巾，伐山走鹿闢車塵。

才毫並觸當時禍，物色分留後代人。

環澗已爲僧去碣，紅泉今與子通鄰。

著書萬卷精廬裏，成佛生天自致身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

康乐秀髯长擦巾，讨伐山跑鹿被车尘。才能毫都触犯当时灾祸，颜色分留后世人。环绕山涧已为僧人去揭，红泉现在和你通邻居。著书万卷精致的房舍里，成佛升天自己致身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考康樂秀髯長擦巾，討伐山跑鹿被車塵。才能毫都觸犯當時災禍，顏色分留後世人。環繞山澗已爲僧人去揭，紅泉現在和你通鄰居。著書萬卷精緻的房舍裏，成佛昇天自己致身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了红泉精舍的环境和诗人对景色的感慨。'康乐秀髯'指曾景建，'伐山走鹿'形容其生活简朴，'才毫并触当时祸'指诗人因才华而遭遇困境，'物色分留后代人'表达诗人作品流芳百世。'环涧已为僧去碣'说明寺庙已被僧人迁走，'红泉今与子通邻'描绘红泉与诗人相邻的景象，'著书万卷精庐里'表示诗人在精庐中著书立说，'成佛生天自致身'表达诗人追求精神境界的决心。此詩描繪了紅泉精舍的環境和詩人對景色的感慨。'康樂秀髯'指曾景建，'伐山走鹿'形容其生活簡樸，'才毫並觸當時禍'指詩人因才華而遭遇困境，'物色分留後代人'表達詩人作品流芳百世。'環澗已爲僧去碣'說明寺廟已被僧人遷走，'紅泉今與子通鄰'描繪紅泉與詩人相鄰的景象，'著書萬卷精廬裏'表示詩人在精廬中著書立說，'成佛生天自致身'表達詩人追求精神境界的決心。

赏析

康乐秀髯长擦巾，讨伐山跑鹿被车尘。才能毫都触犯当时灾祸，颜色分留后世人。环绕山涧已为僧人去揭，红泉现在和你通邻居。著书万卷精致的房舍里，成佛升天自己致身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考康樂秀髯長擦巾，討伐山跑鹿被車塵。才能毫都觸犯當時災禍，顏色分留後世人。環繞山澗已爲僧人去揭，紅泉現在和你通鄰居。著書萬卷精緻的房舍裏，成佛昇天自己致身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表