次曾景建和谢康乐华子冈诗韵 次曾景建和謝康樂華子岡詩韻
君言华子冈，遗迹在兹山。
阴雾虎啸谷，熙旸乌浴泉。
划疑易区界，遐集古圣坚。
丹井砂荡潏，玉林桂葱阡。
或时吹箫子，来往倏飞烟。
征谢磨不验，叩玄发奇筌。
先畴乐斯隐，荒始规后传。
小子夙慕遁，驰心结绳前。
仙路邈难期，矫首涕孱湲。
谒予愿有术，投翰三喟然。
君言華子岡，遺蹟在茲山。
陰霧虎嘯谷，熙暘烏浴泉。
劃疑易區界，遐集古聖堅。
丹井砂蕩潏，玉林桂蔥阡。
或時吹簫子，來往倏飛煙。
徵謝磨不驗，叩玄發奇筌。
先疇樂斯隱，荒始規後傳。
小子夙慕遁，馳心結繩前。
仙路邈難期，矯首涕孱湲。
謁予願有術，投翰三喟然。
分享
译文
你说上华子冈，在这座遗迹。阴雾虎啸谷，熙天晴乌温泉沐浴。划怀疑易区边界，遐集古代圣人坚。丹井砂荡翻，玉林桂葱阡。有时吹箫子，来往倏地飞烟。征召谢磨不验证，问玄发奇工具。先畴快乐这里隐藏，已经开始规划后传。小儿子早就仰慕逃跑，畅想结绳记事前。仙路邈难期，抬起头流泪屏流淌。拜见我希望有办法，投笔三叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你說上華子岡，在這座遺蹟。陰霧虎嘯谷，熙天晴烏溫泉沐浴。劃懷疑易區邊界，遐集古代聖人堅。丹井砂蕩翻，玉林桂蔥阡。有時吹簫子，來往倏地飛煙。徵召謝磨不驗證，問玄發奇工具。先疇快樂這裏隱藏，已經開始規劃後傳。小兒子早就仰慕逃跑，暢想結繩記事前。仙路邈難期，抬起頭流淚屏流淌。拜見我希望有辦法，投筆三嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代赵汝谈所作，描写了华子冈的景象，表达了诗人对隐逸生活的向往之情。诗中‘华子冈’指华子冈山，‘遗迹’指古人的遗迹，‘阴雾’指山谷中的雾气，‘熙旸’指阳光，‘浴泉’指泉水，‘划疑’指划分界限，‘遐集’指远集，‘古圣’指古代的圣人，‘丹井’指丹井泉水，‘砂荡潏’指沙石流动，‘玉林’指玉石林，‘桂葱阡’指桂树茂盛，‘箫子’指吹箫的人，‘征谢’指征询谢安，‘磨不验’指磨砺不验，‘叩玄’指探索玄妙，‘奇筌’指奇妙的笔法，‘先畴’指祖先，‘乐斯隐’指乐于隐居，‘荒始’指开始，‘规后传’指规划传承，‘小子’指自己，‘夙慕遁’指从小就向往隐居，‘驰心’指心驰神往，‘结绳’指结绳记事，‘仙路’指成仙的道路，‘矫首’指昂首，‘涕孱湲’指泪流满面，‘谒予’指拜访我，‘投翰’指投笔，‘三喟然’指三次叹息。此詩爲宋代趙汝談所作，描寫了華子岡的景象，表達了詩人對隱逸生活的嚮往之情。詩中‘華子岡’指華子岡山，‘遺蹟’指古人的遺蹟，‘陰霧’指山谷中的霧氣，‘熙暘’指陽光，‘浴泉’指泉水，‘劃疑’指劃分界限，‘遐集’指遠集，‘古聖’指古代的聖人，‘丹井’指丹井泉水，‘砂蕩潏’指沙石流動，‘玉林’指玉石林，‘桂蔥阡’指桂樹茂盛，‘簫子’指吹簫的人，‘徵謝’指徵詢謝安，‘磨不驗’指磨礪不驗，‘叩玄’指探索玄妙，‘奇筌’指奇妙的筆法，‘先疇’指祖先，‘樂斯隱’指樂於隱居，‘荒始’指開始，‘規後傳’指規劃傳承，‘小子’指自己，‘夙慕遁’指從小就嚮往隱居，‘馳心’指心馳神往，‘結繩’指結繩記事，‘仙路’指成仙的道路，‘矯首’指昂首，‘涕孱湲’指淚流滿面，‘謁予’指拜訪我，‘投翰’指投筆，‘三喟然’指三次嘆息。
赏析
你说上华子冈，在这座遗迹。阴雾虎啸谷，熙天晴乌温泉沐浴。划怀疑易区边界，遐集古代圣人坚。丹井砂荡翻，玉林桂葱阡。有时吹箫子，来往倏地飞烟。征召谢磨不验证，问玄发奇工具。先畴快乐这里隐藏，已经开始规划后传。小儿子早就仰慕逃跑，畅想结绳记事前。仙路邈难期，抬起头流泪屏流淌。拜见我希望有办法，投笔三叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你說上華子岡，在這座遺蹟。陰霧虎嘯谷，熙天晴烏溫泉沐浴。劃懷疑易區邊界，遐集古代聖人堅。丹井砂蕩翻，玉林桂蔥阡。有時吹簫子，來往倏地飛煙。徵召謝磨不驗證，問玄發奇工具。先疇快樂這裏隱藏，已經開始規劃後傳。小兒子早就仰慕逃跑，暢想結繩記事前。仙路邈難期，抬起頭流淚屏流淌。拜見我希望有辦法，投筆三嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考