渔父四时曲·夏 漁父四時曲·夏
烟溪流碧浸炎空,涤濯袢蒸蒹葭风。
大港小港凉世界,隔堤荷荡香到篷。
侬家生长舟一叶,岂识人间半点热。
青笠绿蓑山雨来,雨过波平夜撑月。
水亭避暑冰玉肌,枕设珊瑚簟琉璃。
笑指渔父何辛苦,渔父掉头浑不顾。
煙溪流碧浸炎空,滌濯袢蒸蒹葭風。
大港小港涼世界,隔堤荷蕩香到篷。
儂家生長舟一葉,豈識人間半點熱。
青笠綠蓑山雨來,雨過波平夜撐月。
水亭避暑冰玉肌,枕設珊瑚簟琉璃。
笑指漁父何辛苦,漁父掉頭渾不顧。
分享
译文
烟溪流碧玉炎空,涤洗袢蒸芦苇风。大港小港清凉世界,隔离堤荷塘香到帆。侬家生长船上一页,难道了解人间点热。青斗笠绿蓑衣山雨未来,下过雨波平夜撑月。亭避暑冰肌肤,在设席琉璃珊瑚。笑指渔夫什么辛苦,渔夫掉头浑不顾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙溪流碧玉炎空,滌洗袢蒸蘆葦風。大港小港清涼世界,隔離堤荷塘香到帆。儂家生長船上一頁,難道瞭解人間點熱。青斗笠綠蓑衣山雨未來,下過雨波平夜撐月。亭避暑冰肌膚,在設席琉璃珊瑚。笑指漁夫什麼辛苦,漁夫掉頭渾不顧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了夏日溪流清凉、荷花飘香的景象,渔父悠然自得,不问世事炎热的情景。其中‘烟溪流碧浸炎空’表现了溪水的清澈与炎热的对比,‘隔堤荷荡香到篷’写出了荷花的香气扑鼻。‘青笠绿蓑山雨来’描绘了渔父冒雨行船的情景,‘水亭避暑冰玉肌’则展现了渔父避暑的惬意。全诗通过对夏日渔父生活的描绘,展现了作者对闲适生活的向往。詩中描繪了夏日溪流清涼、荷花飄香的景象,漁父悠然自得,不問世事炎熱的情景。其中‘煙溪流碧浸炎空’表現了溪水的清澈與炎熱的對比,‘隔堤荷蕩香到篷’寫出了荷花的香氣撲鼻。‘青笠綠蓑山雨來’描繪了漁父冒雨行船的情景,‘水亭避暑冰玉肌’則展現了漁父避暑的愜意。全詩通過對夏日漁父生活的描繪,展現了作者對閒適生活的嚮往。
赏析
烟溪流碧玉炎空,涤洗袢蒸芦苇风。大港小港清凉世界,隔离堤荷塘香到帆。侬家生长船上一页,难道了解人间点热。青斗笠绿蓑衣山雨未来,下过雨波平夜撑月。亭避暑冰肌肤,在设席琉璃珊瑚。笑指渔夫什么辛苦,渔夫掉头浑不顾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙溪流碧玉炎空,滌洗袢蒸蘆葦風。大港小港清涼世界,隔離堤荷塘香到帆。儂家生長船上一頁,難道瞭解人間點熱。青斗笠綠蓑衣山雨未來,下過雨波平夜撐月。亭避暑冰肌膚,在設席琉璃珊瑚。笑指漁夫什麼辛苦,漁夫掉頭渾不顧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考