野步 野步

yě bù

赵汝𬭼 宋 趙汝鐩 宋

zhào rǔ suì · sòng

标签: 诗词詩詞

雨yǔ收shōu日rì薄báo春chūn容róng嫩nèn,步bù步bù东dōng风fēng桃táo李lǐ蹊qī。

香xiāng递dì深shēn林lín疑yí麝shè过guò,声shēng传chuán幽yōu谷gǔ认rèn莺yīng啼tí。

路lù摧cuī迂yū步bù行xíng荒huāng草cǎo,桥qiáo断duàn褰qiān裳shang涉shè浅qiǎn溪xī。

归guī遇yù田tián翁wēng醉zuì邀yāo我wǒ,旋xuán教jiào买mǎi酒jiǔ旋xuán烹pēng鸡jī。

雨收日薄春容嫩,步步东风桃李蹊。

香递深林疑麝过,声传幽谷认莺啼。

路摧迂步行荒草,桥断褰裳涉浅溪。

归遇田翁醉邀我,旋教买酒旋烹鸡。

雨收日薄春容嫩,步步東風桃李蹊。

香遞深林疑麝過,聲傳幽谷認鶯啼。

路摧迂步行荒草,橋斷褰裳涉淺溪。

歸遇田翁醉邀我,旋教買酒旋烹雞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨水收集天薄春容嫩,步步春风桃李路。香递深林怀疑麝走过,声音传幽谷认莺啼。路摧毁绕道步行荒草,桥断涉水过浅溪。回家遇到田老头喝醉了酒邀请我,马上教买酒很快煮鸡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨水收集天薄春容嫩,步步春風桃李路。香遞深林懷疑麝走過,聲音傳幽谷認鶯啼。路摧毀繞道步行荒草,橋斷涉水過淺溪。回家遇到田老頭喝醉了酒邀請我,馬上教買酒很快煮雞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

雨收:雨停了。日薄:太阳快要落山。春容嫩:春天的景色显得柔嫩。桃李蹊:桃树和李树的路径。香递:香气传递。深林:深密的树林。疑麝过:怀疑是麝香的味道。声传:声音传来。幽谷:幽深的山谷。认莺啼:辨认出黄莺的鸣叫声。路摧:道路被毁坏。迂行:绕路行走。荒草:荒野中的杂草。桥断:桥梁断裂。褰裳:提起衣裳。涉浅溪:趟过浅溪。田翁:老农。醉邀我:醉酒邀请我。旋教:随即教我。买酒:买酒。烹鸡:煮鸡。雨收:雨停了。日薄:太陽快要落山。春容嫩:春天的景色顯得柔嫩。桃李蹊:桃樹和李樹的路徑。香遞:香氣傳遞。深林:深密的樹林。疑麝過:懷疑是麝香的味道。聲傳:聲音傳來。幽谷:幽深的山谷。認鶯啼:辨認出黃鶯的鳴叫聲。路摧:道路被毀壞。迂行:繞路行走。荒草:荒野中的雜草。橋斷:橋樑斷裂。褰裳:提起衣裳。涉淺溪:趟過淺溪。田翁:老農。醉邀我:醉酒邀請我。旋教:隨即教我。買酒:買酒。烹雞:煮雞。

赏析

雨水收集天薄春容嫩,步步春风桃李路。香递深林怀疑麝走过,声音传幽谷认莺啼。路摧毁绕道步行荒草,桥断涉水过浅溪。回家遇到田老头喝醉了酒邀请我,马上教买酒很快煮鸡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨水收集天薄春容嫩,步步春風桃李路。香遞深林懷疑麝走過,聲音傳幽谷認鶯啼。路摧毀繞道步行荒草,橋斷涉水過淺溪。回家遇到田老頭喝醉了酒邀請我,馬上教買酒很快煮雞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表