响卜辞 響卜辭
三六乘鸾初嫁君，琴瑟朝暮誓不分。
酒酣使气浪自许，片舌仪秦弄风云。
东吴西蜀几千里，雁来数年无幅纸。
有便我必寄锦笺，岂应皆沉石头水。
酸风一点泪两行，凭栏瞥过双鸳鸯。
霜花迫帘冷蜡焰，雨梧傍枕敲银床。
乞灵每日扣巫祝，更向静处听响卜。
人言卯夜验不差，又言元宵应尤速。
二说果如神，俱占敢厌频。
斋心通我意，侧步潜我身。
或坼翠幌视，或靠绿窗避。
两夕行人语，字字还家意。
罗袜走褪奔绣帏，欢喜无地魂天飞。
小儿放娇来牵衣，抱我门前接爷归。
三六乘鸞初嫁君，琴瑟朝暮誓不分。
酒酣使氣浪自許，片舌儀秦弄風雲。
東吳西蜀幾千裏，雁來數年無幅紙。
有便我必寄錦箋，豈應皆沉石頭水。
酸風一點淚兩行，憑欄瞥過雙鴛鴦。
霜花迫簾冷蠟焰，雨梧傍枕敲銀牀。
乞靈每日扣巫祝，更向靜處聽響卜。
人言卯夜驗不差，又言元宵應尤速。
二說果如神，俱佔敢厭頻。
齋心通我意，側步潛我身。
或坼翠幌視，或靠綠窗避。
兩夕行人語，字字還家意。
羅襪走褪奔繡幃，歡喜無地魂天飛。
小兒放嬌來牽衣，抱我門前接爺歸。
分享
译文
三个六乘鸾当初嫁给你，琴瑟早晚誓不分。饮酒使气是从许，片舌张仪、苏秦弄风云。东吴四川几千里，雁已经几年没有一张纸。有方便我一定寄锦书，岂能都沉石头水。酸风一点泪两行，凭栏瞥过双鸳鸯。霜花逼迫帘冷蜡焰，雨梧旁敲在床上枕头。请求灵每天敲巫师，再到安静的地方听声音占卜。人说日夜间效果不差，又有人说元宵响应速度更快。两种说法真神，都占不敢满足频繁。斋心灵沟通我的意思，侧步暗中我的身体。或分裂翡翠帘看，有人靠绿窗不。两夜行人说话，字字回家意愿。罗袜逃脱掉投奔绣帏，欢喜无地在天上飞。小孩放娇来牵衣，抱着我的门前接父亲回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三個六乘鸞當初嫁給你，琴瑟早晚誓不分。飲酒使氣是從許，片舌張儀、蘇秦弄風雲。東吳四川幾千裏，雁已經幾年沒有一張紙。有方便我一定寄錦書，豈能都沉石頭水。酸風一點淚兩行，憑欄瞥過雙鴛鴦。霜花逼迫簾冷蠟焰，雨梧旁敲在牀上枕頭。請求靈每天敲巫師，再到安靜的地方聽聲音占卜。人說日夜間效果不差，又有人說元宵響應速度更快。兩種說法真神，都佔不敢滿足頻繁。齋心靈溝通我的意思，側步暗中我的身體。或分裂翡翠簾看，有人靠綠窗不。兩夜行人說話，字字回家意願。羅襪逃脫掉投奔繡幃，歡喜無地在天上飛。小孩放嬌來牽衣，抱着我的門前接父親回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人对远方亲人的思念之情，通过描绘具体的场景和情感表达，展现了诗人对家乡和亲人的深切眷恋。‘三六乘鸾初嫁君’意指诗人初次出嫁，‘雁来数年无幅纸’表达了对远方亲人多年未通音信的遗憾，‘霜花迫帘冷蜡焰’等句则通过细腻的景物描写，营造出凄清孤寂的氛围，‘乞灵每日扣巫祝’则表达了诗人对神灵的祈求。整首诗情感真挚，意境深远。本詩描繪了詩人對遠方親人的思念之情，通過描繪具體的場景和情感表達，展現了詩人對家鄉和親人的深切眷戀。‘三六乘鸞初嫁君’意指詩人初次出嫁，‘雁來數年無幅紙’表達了對遠方親人多年未通音信的遺憾，‘霜花迫簾冷蠟焰’等句則通過細膩的景物描寫，營造出悽清孤寂的氛圍，‘乞靈每日扣巫祝’則表達了詩人對神靈的祈求。整首詩情感真摯，意境深遠。
赏析
三个六乘鸾当初嫁给你，琴瑟早晚誓不分。饮酒使气是从许，片舌张仪、苏秦弄风云。东吴四川几千里，雁已经几年没有一张纸。有方便我一定寄锦书，岂能都沉石头水。酸风一点泪两行，凭栏瞥过双鸳鸯。霜花逼迫帘冷蜡焰，雨梧旁敲在床上枕头。请求灵每天敲巫师，再到安静的地方听声音占卜。人说日夜间效果不差，又有人说元宵响应速度更快。两种说法真神，都占不敢满足频繁。斋心灵沟通我的意思，侧步暗中我的身体。或分裂翡翠帘看，有人靠绿窗不。两夜行人说话，字字回家意愿。罗袜逃脱掉投奔绣帏，欢喜无地在天上飞。小孩放娇来牵衣，抱着我的门前接父亲回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三個六乘鸞當初嫁給你，琴瑟早晚誓不分。飲酒使氣是從許，片舌張儀、蘇秦弄風雲。東吳四川幾千裏，雁已經幾年沒有一張紙。有方便我一定寄錦書，豈能都沉石頭水。酸風一點淚兩行，憑欄瞥過雙鴛鴦。霜花逼迫簾冷蠟焰，雨梧旁敲在牀上枕頭。請求靈每天敲巫師，再到安靜的地方聽聲音占卜。人說日夜間效果不差，又有人說元宵響應速度更快。兩種說法真神，都佔不敢滿足頻繁。齋心靈溝通我的意思，側步暗中我的身體。或分裂翡翠簾看，有人靠綠窗不。兩夜行人說話，字字回家意願。羅襪逃脫掉投奔繡幃，歡喜無地在天上飛。小孩放嬌來牽衣，抱着我的門前接父親回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考