夏夜 夏夜
今夕暑差甚,芒鞋阶不行。
除灯檐月上,却扇竹风生。
病骨坐怕久,静吟诗易成。
夜凉思睡去,楼鼓已三更。
今夕暑差甚,芒鞋階不行。
除燈檐月上,卻扇竹風生。
病骨坐怕久,靜吟詩易成。
夜涼思睡去,樓鼓已三更。
分享
译文
今晚天气差很,草鞋阶不走。除灯檐月上,但扇竹生风。病骨因怕时间,静吟诗容易成功。夜凉想睡着了,楼鼓已经三更。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今晚天氣差很,草鞋階不走。除燈檐月上,但扇竹生風。病骨因怕時間,靜吟詩容易成功。夜涼想睡着了,樓鼓已經三更。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
芒鞋:草鞋,此处指简单的鞋子。除灯:熄灭灯火。却扇:收起扇子。竹风:竹叶摇曳产生的风。静吟:安静地吟诵。病骨:形容身体虚弱。楼鼓:楼上的鼓声,古代夜深人静时用来报时。三更:夜晚的第三个时辰,即深夜时分。芒鞋:草鞋,此處指簡單的鞋子。除燈:熄滅燈火。卻扇:收起扇子。竹風:竹葉搖曳產生的風。靜吟:安靜地吟誦。病骨:形容身體虛弱。樓鼓:樓上的鼓聲,古代夜深人靜時用來報時。三更:夜晚的第三個時辰,即深夜時分。
赏析
今晚天气差很,草鞋阶不走。除灯檐月上,但扇竹生风。病骨因怕时间,静吟诗容易成功。夜凉想睡着了,楼鼓已经三更。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今晚天氣差很,草鞋階不走。除燈檐月上,但扇竹生風。病骨因怕時間,靜吟詩容易成功。夜涼想睡着了,樓鼓已經三更。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考