题会稽用林帅侍韵 題會稽用林帥侍韻
东越乾坤到眼边,乱云连壑草迷川。
五更城落千岩月,万顷湖开一镜天。
鼓角声残秦望晓,楼台影湿卧龙烟。
旧时太史登临处,每想风流为慨然。
東越乾坤到眼邊,亂雲連壑草迷川。
五更城落千巖月,萬頃湖開一鏡天。
鼓角聲殘秦望曉,樓臺影溼臥龍煙。
舊時太史登臨處,每想風流爲慨然。
分享
译文
东越乾坤到眼边,乱云连谷草迷津。五更城落千岩月,万顷湖水开通一个镜子天。鼓角声残秦望晓,楼台影湿卧龙烟。以前太史登在地方,每当想起风流为慷慨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東越乾坤到眼邊,亂雲連穀草迷津。五更城落千巖月,萬頃湖水開通一個鏡子天。鼓角聲殘秦望曉,樓臺影溼臥龍煙。以前太史登在地方,每當想起風流爲慷慨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东越:指南方越地;乾坤:指天地;乱云:形容天空中的云朵;壑:山谷;川:河流;五更:古代夜间的更次,指凌晨;千岩月:形容山峰上明亮的月亮;万顷湖:形容湖面辽阔;一镜天:比喻湖面如镜,天空倒映其中;鼓角声残:指军队撤走的号角声逐渐消失;秦望:指会稽山;楼台影湿:指楼台在露水中的倒影;卧龙:指诸葛亮,这里比喻会稽山;太史:指负责记载史书的官;登临:登高望远;风流:指风流倜傥,才华横溢的人;慨然:感慨的样子。東越:指南方越地;乾坤:指天地;亂雲:形容天空中的雲朵;壑:山谷;川:河流;五更:古代夜間的更次,指凌晨;千巖月:形容山峯上明亮的月亮;萬頃湖:形容湖面遼闊;一鏡天:比喻湖面如鏡,天空倒映其中;鼓角聲殘:指軍隊撤走的號角聲逐漸消失;秦望:指會稽山;樓臺影溼:指樓臺在露水中的倒影;臥龍:指諸葛亮,這裏比喻會稽山;太史:指負責記載史書的官;登臨:登高望遠;風流:指風流倜儻,才華橫溢的人;慨然:感慨的樣子。
赏析
东越乾坤到眼边,乱云连谷草迷津。五更城落千岩月,万顷湖水开通一个镜子天。鼓角声残秦望晓,楼台影湿卧龙烟。以前太史登在地方,每当想起风流为慷慨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東越乾坤到眼邊,亂雲連穀草迷津。五更城落千巖月,萬頃湖水開通一個鏡子天。鼓角聲殘秦望曉,樓臺影溼臥龍煙。以前太史登在地方,每當想起風流爲慷慨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考