宿山观 宿山觀

sù shān guān

赵汝𬭼 宋 趙汝鐩 宋

zhào rǔ suì · sòng

标签： 诗词詩詞

昏hūn暮mù无wú处chù宿sù，樵qiáo人rén指zhǐ路lù头tóu。

仆pū夫fū皆jiē已yǐ困kùn，道dào士shì幸xìng相xiāng留liú。

明míng月yuè夜yè翻fān昼zhòu，阴yīn崖yá暑shǔ变biàn秋qiū。

闻wén鸡jī便biàn行xíng路lù，定dìng要yào到dào潭tán州zhōu。

昏暮无处宿，樵人指路头。

仆夫皆已困，道士幸相留。

明月夜翻昼，阴崖暑变秋。

闻鸡便行路，定要到潭州。

昏暮無處宿，樵人指路頭。

僕伕皆已困，道士幸相留。

明月夜翻晝，陰崖暑變秋。

聞雞便行路，定要到潭州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄昏时分没有地方过夜，打柴的人指着路头。仆人都已经陷入困境，道士到相留。明月夜翻白天，阴崖热变秋天。听说鸡就走的路，一定要到潭州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃昏時分沒有地方過夜，打柴的人指着路頭。僕人都已經陷入困境，道士到相留。明月夜翻白天，陰崖熱變秋天。聽說雞就走的路，一定要到潭州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

昏暮：黄昏和傍晚；樵人：砍柴的人；仆夫：仆人；幸：幸好；阴崖：阴暗的山崖；闻鸡便行路：听到鸡叫就出发。此诗描绘了诗人在山中夜宿的经历，表达了旅途中的艰辛和对到达目的地的渴望。昏暮：黃昏和傍晚；樵人：砍柴的人；僕伕：僕人；幸：幸好；陰崖：陰暗的山崖；聞雞便行路：聽到雞叫就出發。此詩描繪了詩人在山中夜宿的經歷，表達了旅途中的艱辛和對到達目的地的渴望。

赏析

黄昏时分没有地方过夜，打柴的人指着路头。仆人都已经陷入困境，道士到相留。明月夜翻白天，阴崖热变秋天。听说鸡就走的路，一定要到潭州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃昏時分沒有地方過夜，打柴的人指着路頭。僕人都已經陷入困境，道士到相留。明月夜翻白天，陰崖熱變秋天。聽說雞就走的路，一定要到潭州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表