送翼之过天台 送翼之過天台
天台山水窟,人道是仙家。
白鹤挂寒溜,赤城飞暮霞。
独携筇杖过,莫畏石桥斜。
牢记经行处,归来向我夸。
天台山水窟,人道是仙家。
白鶴掛寒溜,赤城飛暮霞。
獨攜筇杖過,莫畏石橋斜。
牢記經行處,歸來向我誇。
分享
译文
天台山水窟,人的思想是仙家。白鹤挂寒溜,赤城飞暮霞。独自带着拐杖打过,不要害怕石头桥斜。牢记经行处,回来向我夸耀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天台山水窟,人的思想是仙家。白鶴掛寒溜,赤城飛暮霞。獨自帶着柺杖打過,不要害怕石頭橋斜。牢記經行處,回來向我誇耀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天台:指天台山,位于浙江省,以山水奇秀著称。仙家:指仙人居住的地方。白鹤挂寒溜:形容天台山山清水秀,白鹤栖息于寒溜之间。赤城:指天台山的一座山峰,因山色如赤城而得名。暮霞:傍晚时分天空出现的彩云。筇杖:一种竹制的手杖。石桥斜:形容天台山的山道崎岖,石桥倾斜。经行处:指走过的路。夸:炫耀。全诗表达了诗人对友人的送别之情,以及对天台山美景的向往。天台:指天台山,位於浙江省,以山水奇秀著稱。仙家:指仙人居住的地方。白鶴掛寒溜:形容天台山山清水秀,白鶴棲息於寒溜之間。赤城:指天台山的一座山峯,因山色如赤城而得名。暮霞:傍晚時分天空出現的彩雲。筇杖:一種竹製的手杖。石橋斜:形容天台山的山道崎嶇,石橋傾斜。經行處:指走過的路。誇:炫耀。全詩表達了詩人對友人的送別之情,以及對天台山美景的嚮往。
赏析
天台山水窟,人的思想是仙家。白鹤挂寒溜,赤城飞暮霞。独自带着拐杖打过,不要害怕石头桥斜。牢记经行处,回来向我夸耀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天台山水窟,人的思想是仙家。白鶴掛寒溜,赤城飛暮霞。獨自帶着柺杖打過,不要害怕石頭橋斜。牢記經行處,回來向我誇耀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考