送端叔游淮 送端叔遊淮
堂堂玉立须垂腹,谈论逢人见肺肝。
手弄七弦琴韵古,腰横三尺剑光寒。
但将计策寻知已,肯学闾阎为觅官。
乌幕闻君定罗致,别樽不复话儒酸。
堂堂玉立須垂腹,談論逢人見肺肝。
手弄七絃琴韻古,腰橫三尺劍光寒。
但將計策尋知已,肯學閭閻爲覓官。
烏幕聞君定羅致,別樽不復話儒酸。
分享
译文
堂堂玉必须立刻垂腹,谈论逢人出现肺肝。手玩弄七根弦琴韵古代,腰横三尺剑光冷。只是将计策不久知道了,肯学习民间为寻找官。乌幕听说您确定罗致,另外樽不再话儒酸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堂堂玉必須立刻垂腹,談論逢人出現肺肝。手玩弄七根絃琴韻古代,腰橫三尺劍光冷。只是將計策不久知道了,肯學習民間爲尋找官。烏幕聽說您確定羅致,另外樽不再話儒酸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
须垂腹:指胸襟宽广。肺肝:比喻真诚。七弦琴:古琴的一种。闾阎:平民。乌幕:古代的一种黑色幕布,这里指隐居的地方。儒酸:指读书人的酸腐气息。須垂腹:指胸襟寬廣。肺肝:比喻真誠。七絃琴:古琴的一種。閭閻:平民。烏幕:古代的一種黑色幕布,這裏指隱居的地方。儒酸:指讀書人的酸腐氣息。
赏析
堂堂玉必须立刻垂腹,谈论逢人出现肺肝。手玩弄七根弦琴韵古代,腰横三尺剑光冷。只是将计策不久知道了,肯学习民间为寻找官。乌幕听说您确定罗致,另外樽不再话儒酸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堂堂玉必須立刻垂腹,談論逢人出現肺肝。手玩弄七根絃琴韻古代,腰橫三尺劍光冷。只是將計策不久知道了,肯學習民間爲尋找官。烏幕聽說您確定羅致,另外樽不再話儒酸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考