耕织叹 耕織嘆
春催农工动阡陌,耕犁纷纭牛背血。
种莳已遍复耘耔,久晴渴雨车声发。
往来逻视晓夕忙,香穗垂头秋登场。
一年苦辛今幸熟,壮儿健妇争扫仓。
官输私负索交至,勺合不留但糠秕。
我腹不饱饱他人,终日茅檐愁饿死。
春催農工動阡陌,耕犁紛紜牛背血。
種蒔已遍復耘耔,久晴渴雨車聲發。
往來邏視曉夕忙,香穗垂頭秋登場。
一年苦辛今幸熟,壯兒健婦爭掃倉。
官輸私負索交至,勺合不留但糠秕。
我腹不飽飽他人,終日茅檐愁餓死。
分享
译文
春天催农工动阡陌,耕犁纷纭牛背血。种植已遍及再除草助,久晴渴降车发出声音。来往巡逻视察从早到晚忙,香穗垂头秋季登场。一年辛苦现在到成熟,壮儿健康妇女争夺扫仓。官捐献背索交到,勺合不留只要糠秕。我肚子不饱饱别人,整天茅檐愁饿死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天催農工動阡陌,耕犁紛紜牛背血。種植已遍及再除草助,久晴渴降車發出聲音。來往巡邏視察從早到晚忙,香穗垂頭秋季登場。一年辛苦現在到成熟,壯兒健康婦女爭奪掃倉。官捐獻背索交到,勺合不留只要糠秕。我肚子不飽飽別人,整天茅檐愁餓死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
耕织叹这首诗描绘了农民辛勤劳作的情景。'阡陌'指田间小路,'耕犁纷纭'形容耕作繁忙,'牛背血'表现了牛耕的艰辛。'种莳已遍复耘耔'说明农民种地、锄草、播种的辛苦。'久晴渴雨车声发'反映了久旱盼雨的焦急。'香穗垂头秋登场'描绘了秋收的景象。'官输私负索交至'指的是官府和私人的赋税不断。'勺合不留但糠秕'形容粮食所剩无几。'我腹不饱饱他人'表达了诗人自己饥饿而他人富足的悲哀。耕織嘆這首詩描繪了農民辛勤勞作的情景。'阡陌'指田間小路,'耕犁紛紜'形容耕作繁忙,'牛背血'表現了牛耕的艱辛。'種蒔已遍復耘耔'說明農民種地、鋤草、播種的辛苦。'久晴渴雨車聲發'反映了久旱盼雨的焦急。'香穗垂頭秋登場'描繪了秋收的景象。'官輸私負索交至'指的是官府和私人的賦稅不斷。'勺合不留但糠秕'形容糧食所剩無幾。'我腹不飽飽他人'表達了詩人自己飢餓而他人富足的悲哀。
赏析
春天催农工动阡陌,耕犁纷纭牛背血。种植已遍及再除草助,久晴渴降车发出声音。来往巡逻视察从早到晚忙,香穗垂头秋季登场。一年辛苦现在到成熟,壮儿健康妇女争夺扫仓。官捐献背索交到,勺合不留只要糠秕。我肚子不饱饱别人,整天茅檐愁饿死。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天催農工動阡陌,耕犁紛紜牛背血。種植已遍及再除草助,久晴渴降車發出聲音。來往巡邏視察從早到晚忙,香穗垂頭秋季登場。一年辛苦現在到成熟,壯兒健康婦女爭奪掃倉。官捐獻背索交到,勺合不留只要糠秕。我肚子不飽飽別人,整天茅檐愁餓死。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考