白发白髮

bái fā

zhào rǔ suì · sòng

朱zhū颜yán留liú不bù住zhù，白bái发fā自zì应yīng生shēng。

摘zhāi了le依yī然rán有yǒu，徙xǐ劳láo打dǎ镊niè声shēng。

朱颜留不住，白发自应生。

摘了依然有，徙劳打镊声。

朱顏留不住，白髮自應生。

摘了依然有，徙勞打鑷聲。

译文

红颜留不住，白头发自然生长。摘了依然有，将劳打镊声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅顏留不住，白頭髮自然生長。摘了依然有，將勞打鑷聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

朱颜：指年轻时的红润脸色。白发生：指白发自然产生。摘了依然有：即使拔掉，白发仍然会生长。徙劳：徒劳无功。打镊声：指拔白发时发出的声音。朱顏：指年輕時的紅潤臉色。白髮生：指白髮自然產生。摘了依然有：即使拔掉，白髮仍然會生長。徙勞：徒勞無功。打鑷聲：指拔白髮時發出的聲音。