敬和九锁步虚词·天关锁 敬和九鎖步虛詞·天關鎖

jìng hé jiǔ suǒ bù xū cí tiān guān suǒ

赵汝湜 宋 趙汝湜 宋

zhào rǔ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún墉yōng高gāo嵯cuó峨é，七qī蕤ruí衔xián铜tóng环huán。

有yǒu象xiàng非fēi有yǒu质zhì，真zhēn俦chóu得dé跻jī攀pān。

九jiǔ天tiān著zhù通tōng籍jí，保bǎo我wǒ玉yù炼liàn颜yán。

英yīng英yīng青qīng旄máo节jié，悠yōu悠yōu款kuǎn灵líng关guān。

云墉高嵯峨，七蕤衔铜环。

有象非有质，真俦得跻攀。

九天著通籍，保我玉炼颜。

英英青旄节，悠悠款灵关。

雲墉高嵯峨，七蕤銜銅環。

有象非有質，真儔得躋攀。

九天著通籍，保我玉煉顏。

英英青旄節，悠悠款靈關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云墙高嵯峨，七蕤衔铜环。有象不是有质，真伴侣能够攀登。九天著通籍，保我玉炼颜。精英青旄节，悠悠款灵关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲牆高嵯峨，七蕤銜銅環。有象不是有質，真伴侶能夠攀登。九天著通籍，保我玉煉顏。精英青旄節，悠悠款靈關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

云墉：云雾缭绕的山峰。高嵯峨：形容山峰高大险峻。七蕤：指七种瑞草，此处比喻珍贵之物。衔铜环：指门环。有象非有质：指看似有形，实则无形。真俦：真正的伴侣。得跻攀：能够攀登。九天：指极高的天空。著通籍：登记在册。保我玉炼颜：保护我如玉般纯洁的面容。英英青旄节：指青色的旗帜。悠悠款灵关：形容行进缓慢，灵关指神秘的地方。雲墉：雲霧繚繞的山峯。高嵯峨：形容山峯高大險峻。七蕤：指七種瑞草，此處比喻珍貴之物。銜銅環：指門環。有象非有質：指看似有形，實則無形。真儔：真正的伴侶。得躋攀：能夠攀登。九天：指極高的天空。著通籍：登記在冊。保我玉煉顏：保護我如玉般純潔的面容。英英青旄節：指青色的旗幟。悠悠款靈關：形容行進緩慢，靈關指神祕的地方。

赏析

云墙高嵯峨，七蕤衔铜环。有象不是有质，真伴侣能够攀登。九天著通籍，保我玉炼颜。精英青旄节，悠悠款灵关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲牆高嵯峨，七蕤銜銅環。有象不是有質，真伴侶能夠攀登。九天著通籍，保我玉煉顏。精英青旄節，悠悠款靈關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表