送荷渚兄自永嘉归越 送荷渚兄自永嘉歸越

sòng hé zhǔ xiōng zì yǒng jiā guī yuè

赵汝绩 宋 趙汝績 宋

zhào rǔ jì · sòng

标签： 诗词詩詞

荷hé渚zhǔ盟méng鸥ōu冷lěng不bù飞fēi，此cǐ番fān可kě与yǔ报bào归guī期qī。

结jié庐lú虽suī小xiǎo尚shàng堪kān隐yǐn，负fù郭guō纵zòng荒huāng何hé虑lǜ饥jī。

吟yín得dé四sì灵líng无wú避bì处chù，铸zhù成chéng一yī错cuò在zài来lái时shí。

吾wú家jiā浸jìn碧bì幸xìng无wú恙yàng，草cǎo梦mèng保bǎo须xū必bì谢xiè池chí。

荷渚盟鸥冷不飞，此番可与报归期。

结庐虽小尚堪隐，负郭纵荒何虑饥。

吟得四灵无避处，铸成一错在来时。

吾家浸碧幸无恙，草梦保须必谢池。

荷渚盟鷗冷不飛，此番可與報歸期。

結廬雖小尚堪隱，負郭縱荒何慮飢。

吟得四靈無避處，鑄成一錯在來時。

吾家浸碧幸無恙，草夢保須必謝池。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

受诸盟鸥冷不飞，这回可与回归期。结庐虽小还可以隐藏，近郊纵荒何必担心饥荒。吟得四灵没有躲避之处，铸造成一个交错在来的时候。我家逐渐碧还好，草梦保需要一定感谢池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考受諸盟鷗冷不飛，這回可與迴歸期。結廬雖小還可以隱藏，近郊縱荒何必擔心饑荒。吟得四靈沒有躲避之處，鑄造成一個交錯在來的時候。我家逐漸碧還好，草夢保需要一定感謝池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荷渚：荷花洲渚。鸥：白鸥。结庐：筑屋。负郭：依傍城郭。四灵：神话中的四种吉祥神兽，此处指代美好的事物。铸成一错：铸成大错。浸碧：指荷花。草梦：指梦境。保须：必定。谢池：指荷花池。荷渚：荷花洲渚。鷗：白鷗。結廬：築屋。負郭：依傍城郭。四靈：神話中的四種吉祥神獸，此處指代美好的事物。鑄成一錯：鑄成大錯。浸碧：指荷花。草夢：指夢境。保須：必定。謝池：指荷花池。

赏析

受诸盟鸥冷不飞，这回可与回归期。结庐虽小还可以隐藏，近郊纵荒何必担心饥荒。吟得四灵没有躲避之处，铸造成一个交错在来的时候。我家逐渐碧还好，草梦保需要一定感谢池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考受諸盟鷗冷不飛，這回可與迴歸期。結廬雖小還可以隱藏，近郊縱荒何必擔心饑荒。吟得四靈沒有躲避之處，鑄造成一個交錯在來的時候。我家逐漸碧還好，草夢保需要一定感謝池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表