陆侍石右得祠归里往饯弗及寄以是诗 陸侍石右得祠歸裏往餞弗及寄以是詩
三以囊封入紫微,一星今夜出朗闱。
贾谊幸无湘水谪,知章乞得镜湖归。
乘潮不等诗人别,望阙恨忧谏者稀。
笠泽门前古松下,他时容我借矶。
三以囊封入紫微,一星今夜出朗闈。
賈誼幸無湘水謫,知章乞得鏡湖歸。
乘潮不等詩人別,望闕恨憂諫者稀。
笠澤門前古松下,他時容我借磯。
分享
译文
三因囊封进入紫微,一星今夜出朗考场。贾谊到没有湘水滴,知道章请求得到镜湖绵延回家。乘潮不等诗人别,望阙遗憾忧虑劝谏的人很少。笠泽门前古松下,其他时间容我借用矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三因囊封進入紫微,一星今夜出朗考場。賈誼到沒有湘水滴,知道章請求得到鏡湖綿延回家。乘潮不等詩人別,望闕遺憾憂慮勸諫的人很少。笠澤門前古松下,其他時間容我借用磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫微:指天上的紫微宫,这里代指朝廷。朗闱:指朝廷的宫殿。贾谊:西汉文学家,曾因直言进谏被贬谪。湘水谪:指贾谊被贬至湘江流域。知章:唐代诗人,以归隐镜湖(今浙江绍兴)而著称。乘潮不等:指诗人来不及等待潮水退去,便匆匆告别。望阙:指向朝廷的方向望去。谏者稀:指直言进谏的人很少。笠泽:古地名,位于今江苏苏州。矶:河岸的岩石。紫微:指天上的紫微宮,這裏代指朝廷。朗闈:指朝廷的宮殿。賈誼:西漢文學家,曾因直言進諫被貶謫。湘水謫:指賈誼被貶至湘江流域。知章:唐代詩人,以歸隱鏡湖(今浙江紹興)而著稱。乘潮不等:指詩人來不及等待潮水退去,便匆匆告別。望闕:指向朝廷的方向望去。諫者稀:指直言進諫的人很少。笠澤:古地名,位於今江蘇蘇州。磯:河岸的岩石。
赏析
三因囊封进入紫微,一星今夜出朗考场。贾谊到没有湘水滴,知道章请求得到镜湖绵延回家。乘潮不等诗人别,望阙遗憾忧虑劝谏的人很少。笠泽门前古松下,其他时间容我借用矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三因囊封進入紫微,一星今夜出朗考場。賈誼到沒有湘水滴,知道章請求得到鏡湖綿延回家。乘潮不等詩人別,望闕遺憾憂慮勸諫的人很少。笠澤門前古松下,其他時間容我借用磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考