寄题王次点东岩 寄題王次點東巖
生事付妻儿,山居清可知。
自言雪收后,不梦客游时。
洗石镌唐帖,凭松读楚词。
却愁登第去,草没菊花篱。
生事付妻兒,山居清可知。
自言雪收後,不夢客遊時。
洗石鐫唐帖,憑松讀楚詞。
卻愁登第去,草沒菊花籬。
分享
译文
事情交给妻子生孩子,山居清可以知道。自称雪收后,不梦见客游时。洗石刻唐帖,根据松读楚辞。却愁考中去,草被菊花篱笆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事情交給妻子生孩子,山居清可以知道。自稱雪收後,不夢見客遊時。洗石刻唐帖,根據松讀楚辭。卻愁考中去,草被菊花籬笆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
生事付妻儿:将家务事托付给妻子和孩子。山居清可知:山居生活清静可知。自言雪收后:他自己说雪停之后。不梦客游时:不再梦见游历他乡的时候。洗石镌唐帖:在石头上雕刻唐代书法作品。凭松读楚词:靠着松树阅读楚辞。却愁登第去:却担心自己考取功名离开。草没菊花篱:野草遮没了菊花篱笆。生事付妻兒:將家務事託付給妻子和孩子。山居清可知:山居生活清靜可知。自言雪收後:他自己說雪停之後。不夢客遊時:不再夢見遊歷他鄉的時候。洗石鐫唐帖:在石頭上雕刻唐代書法作品。憑松讀楚詞:靠着松樹閱讀楚辭。卻愁登第去:卻擔心自己考取功名離開。草沒菊花籬:野草遮沒了菊花籬笆。
赏析
事情交给妻子生孩子,山居清可以知道。自称雪收后,不梦见客游时。洗石刻唐帖,根据松读楚辞。却愁考中去,草被菊花篱笆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事情交給妻子生孩子,山居清可以知道。自稱雪收後,不夢見客遊時。洗石刻唐帖,根據松讀楚辭。卻愁考中去,草被菊花籬笆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考