杜子墅留别 杜子墅留別
有朋不贵数，道合意自亲。
早知离别难，会觌岂厌频。
青灯书阁下，细语交情真。
酌此武阳泉，馔彼松江鳞。
公庖复有携，得非知我贫。
如何不我醉，明日隔片尘。
有朋不貴數，道合意自親。
早知離別難，會覿豈厭頻。
青燈書閣下，細語交情真。
酌此武陽泉，饌彼松江鱗。
公庖復有攜，得非知我貧。
如何不我醉，明日隔片塵。
分享
译文
有朋友不贵了，方法符合意思亲自。早知道离别很难，会看到是否满足频繁。青灯书阁下，小声交情真。斟酌这武阳泉，吃那些松江鳞。公又有带厨房，得不知道我贫穷。怎么不我醉了，第二天隔一片尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有朋友不貴了，方法符合意思親自。早知道離別很難，會看到是否滿足頻繁。青燈書閣下，小聲交情真。斟酌這武陽泉，喫那些松江鱗。公又有帶廚房，得不知道我貧窮。怎麼不我醉了，第二天隔一片塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
杜子墅留别，赵汝回所作。诗中表达了与友人离别时的不舍与感慨，以及对友情的珍视。‘有朋不贵数’意指真正的朋友不在乎交往的次数，而在于心灵的契合。‘青灯书阁下’描绘了两人深夜在书阁下交谈的情景，‘酌此武阳泉，馔彼松江鳞’则是对美好生活的描绘。‘公庖复有携’暗示了友人的慷慨，‘如何不我醉，明日隔片尘’则抒发了离别时的无奈与伤感。杜子墅留別，趙汝回所作。詩中表達了與友人離別時的不捨與感慨，以及對友情的珍視。‘有朋不貴數’意指真正的朋友不在乎交往的次數，而在於心靈的契合。‘青燈書閣下’描繪了兩人深夜在書閣下交談的情景，‘酌此武陽泉，饌彼松江鱗’則是對美好生活的描繪。‘公庖復有攜’暗示了友人的慷慨，‘如何不我醉，明日隔片塵’則抒發了離別時的無奈與傷感。
赏析
有朋友不贵了，方法符合意思亲自。早知道离别很难，会看到是否满足频繁。青灯书阁下，小声交情真。斟酌这武阳泉，吃那些松江鳞。公又有带厨房，得不知道我贫穷。怎么不我醉了，第二天隔一片尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有朋友不貴了，方法符合意思親自。早知道離別很難，會看到是否滿足頻繁。青燈書閣下，小聲交情真。斟酌這武陽泉，喫那些松江鱗。公又有帶廚房，得不知道我貧窮。怎麼不我醉了，第二天隔一片塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考