吊卢玉堂 吊盧玉堂

diào lú yù táng

赵汝回 宋 趙汝回 宋

zhào rǔ huí · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn銮luán坡pō上shàng文wén星xīng落luò，收shōu拾shí遗yí文wén有yǒu几jǐ函hán。

草cǎo制zhì空kōng教jiào生shēng白bái发fā，盖gài棺guān只zhǐ是shì着zhe青qīng衫shān。

吟yín魂hún夜yè访fǎng林lín坟fén木mù，破pò屋wū寒hán抛pāo谢xiè客kè岩yán。

自zì有yǒu旧jiù家jiā椽chuán笑xiào在zài，丰fēng碑bēi竖shù起qǐ压yā松sōng杉shān。

金銮坡上文星落，收拾遗文有几函。

草制空教生白发，盖棺只是着青衫。

吟魂夜访林坟木，破屋寒抛谢客岩。

自有旧家椽笑在，丰碑竖起压松杉。

金鑾坡上文星落，收拾遺文有幾函。

草制空教生白髮，蓋棺只是着青衫。

吟魂夜訪林墳木，破屋寒拋謝客巖。

自有舊家椽笑在，豐碑豎起壓松杉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金銮山坡上塞星落，收拾遗有几个函。起草空教生白发，盖棺只是穿着青衫。吟魂晚上拜访林的树木，破屋寒抛向客人岩。自有旧家里笑着在，丰碑竖立起压松杉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金鑾山坡上塞星落，收拾遺有幾個函。起草空教生白髮，蓋棺只是穿着青衫。吟魂晚上拜訪林的樹木，破屋寒拋向客人巖。自有舊家裏笑着在，豐碑豎立起壓松杉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金銮坡：指古代皇宫中的金銮殿，文星落：比喻才华横溢的人去世。遗文：指卢玉堂留下的文章。草制：指起草文书。青衫：古代贫寒士人的服饰，此处指卢玉堂生前贫寒。吟魂：指卢玉堂的魂魄。林坟木：指卢玉堂的坟墓。谢客岩：指卢玉堂曾隐居的地方。旧家椽：指卢玉堂家族。丰碑：指卢玉堂的墓碑。压松杉：形容卢玉堂的墓碑高大，压在松杉树之上。金鑾坡：指古代皇宮中的金鑾殿，文星落：比喻才華橫溢的人去世。遺文：指盧玉堂留下的文章。草制：指起草文書。青衫：古代貧寒士人的服飾，此處指盧玉堂生前貧寒。吟魂：指盧玉堂的魂魄。林墳木：指盧玉堂的墳墓。謝客巖：指盧玉堂曾隱居的地方。舊家椽：指盧玉堂家族。豐碑：指盧玉堂的墓碑。壓松杉：形容盧玉堂的墓碑高大，壓在松杉樹之上。

赏析

金銮山坡上塞星落，收拾遗有几个函。起草空教生白发，盖棺只是穿着青衫。吟魂晚上拜访林的树木，破屋寒抛向客人岩。自有旧家里笑着在，丰碑竖立起压松杉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金鑾山坡上塞星落，收拾遺有幾個函。起草空教生白髮，蓋棺只是穿着青衫。吟魂晚上拜訪林的樹木，破屋寒拋向客人巖。自有舊家裏笑着在，豐碑豎立起壓松杉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表