悼梁公 悼梁公

dào liáng gōng

赵汝谔 宋 趙汝諤 宋

zhào rǔ è · sòng

标签: 衡山衡山诗词詩詞

鹤hè发fā童tóng颜yán两liǎng鬓bìn星xīng,一yī经jīng庭tíng训xùn已yǐ成chéng名míng。

倏shū惊jīng南nán岳yuè长zhǎng庾yǔ堕duò,怪guài底dǐ西xī岩yán暮mù日rì倾qīng。

爵jué锡xī九jiǔ重zhòng恩ēn正zhèng洽qià,骨gǔ埋mái三sān尺chǐ土tǔ犹yóu馨xīn。

贤xián郎láng连lián步bù从cóng阶jiē上shàng,次cì弟dì褒bāo封fēng到dào墓mù茔yíng。

鹤发童颜两鬓星,一经庭训已成名。

倏惊南岳长庾堕,怪底西岩暮日倾。

爵锡九重恩正洽,骨埋三尺土犹馨。

贤郎连步从阶上,次弟褒封到墓茔。

鶴髮童顏兩鬢星,一經庭訓已成名。

倏驚南嶽長庾墮,怪底西巖暮日傾。

爵錫九重恩正洽,骨埋三尺土猶馨。

賢郎連步從階上,次弟褒封到墓塋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鹤发童颜两鬓星,一经家教已成名。突然惊南岳长庾堕落,怪底西岩暮天倾。爵锡九重恩正洽,骨埋三尺土还是温馨。贤郎连步从台阶上,二弟褒封到墓地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴髮童顏兩鬢星,一經家教已成名。突然驚南嶽長庾墮落,怪底西巖暮天傾。爵錫九重恩正洽,骨埋三尺土還是溫馨。賢郎連步從臺階上,二弟褒封到墓地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对梁公的悼念,表达了诗人对梁公才德兼备的敬佩之情。‘鹤发童颜’形容梁公虽年老而精神矍铄,‘一经庭训已成名’指梁公自幼受良好教育而声名远扬。‘南岳长庾堕’和‘西岩暮日倾’用自然景象比喻梁公的离世,‘爵锡九重恩正洽’赞誉梁公受封赏,‘骨埋三尺土犹馨’则表达了诗人对梁公品德永存的敬意。‘贤郎连步从阶上,次弟褒封到墓茔’描述了梁公家族的荣耀传承。本詩通過對梁公的悼念,表達了詩人對梁公才德兼備的敬佩之情。‘鶴髮童顏’形容梁公雖年老而精神矍鑠,‘一經庭訓已成名’指梁公自幼受良好教育而聲名遠揚。‘南嶽長庾墮’和‘西巖暮日傾’用自然景象比喻梁公的離世,‘爵錫九重恩正洽’讚譽梁公受封賞,‘骨埋三尺土猶馨’則表達了詩人對梁公品德永存的敬意。‘賢郎連步從階上,次弟褒封到墓塋’描述了梁公家族的榮耀傳承。

赏析

鹤发童颜两鬓星,一经家教已成名。突然惊南岳长庾堕落,怪底西岩暮天倾。爵锡九重恩正洽,骨埋三尺土还是温馨。贤郎连步从台阶上,二弟褒封到墓地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴髮童顏兩鬢星,一經家教已成名。突然驚南嶽長庾墮落,怪底西巖暮天傾。爵錫九重恩正洽,骨埋三尺土還是溫馨。賢郎連步從臺階上,二弟褒封到墓地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表