斋居即事 齋居即事
累石欲拟山,附垠爱生竹。
半寻裁方沼,筒水注兹足。
㶉𫛶游其内,焉知海鸥浴。
始收春葩丹,修长夏条绿。
观物各自遂,抚时一何速。
深居有广思,纡履无远瞩。
圣世营世宁,哲潜避身辱。
高情或贻诮,散迹乃见局。
逝将从负樵,归老寒润曲。
累石欲擬山,附垠愛生竹。
半尋裁方沼,筒水注茲足。
鸂鶒遊其內,焉知海鷗浴。
始收春葩丹,修長夏條綠。
觀物各自遂,撫時一何速。
深居有廣思,紆履無遠矚。
聖世營世寧,哲潛避身辱。
高情或貽誚,散跡乃見局。
逝將從負樵,歸老寒潤曲。
分享
译文
用石头想模仿山,附边爱生竹。半不久裁方池,竹筒水注入此脚。鹚机在其内,他知道海鸥洗澡。开始收集春季花卉丹,长夏条绿色。观物各自就,抚时多么快。深居有广思,系鞋没有远看。圣世营安宁,哲偷偷躲到耻辱。高情或者留下讥诮,分散过程才被局。逝去将从背着我,回到老寒润曲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考用石頭想模仿山,附邊愛生竹。半不久裁方池,竹筒水注入此腳。鷀機在其內,他知道海鷗洗澡。開始收集春季花卉丹,長夏條綠色。觀物各自就,撫時多麼快。深居有廣思,系鞋沒有遠看。聖世營安寧,哲偷偷躲到恥辱。高情或者留下譏誚,分散過程才被局。逝去將從揹着我,回到老寒潤曲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以斋居生活为背景,表达了作者对自然美景的喜爱和对人生哲理的思考。‘累石欲拟山’指堆叠石头模仿山势,‘附垠爱生竹’表现了作者对竹林景色的喜爱。‘㶉𫛶’和‘海鸥’分别代表了水鸟的不同生活状态,寓意人生各有其道。‘春葩丹’和‘夏条绿’描绘了季节变化,‘观物各自遂’反映了万物各得其所的自然法则。‘深居有广思’表达了作者虽处深居简出之地,但思想却十分广阔。‘圣世营世宁’指在太平盛世中寻求安宁,‘哲潜避身辱’则表现了作者避世的思想。‘高情或贻诮’和‘散迹乃见局’反映了作者对高洁情怀的坚持和追求。‘逝将从负樵,归老寒润曲’表达了作者向往隐居生活的愿望。本詩以齋居生活爲背景,表達了作者對自然美景的喜愛和對人生哲理的思考。‘累石欲擬山’指堆疊石頭模仿山勢,‘附垠愛生竹’表現了作者對竹林景色的喜愛。‘鸂鶒’和‘海鷗’分別代表了水鳥的不同生活狀態,寓意人生各有其道。‘春葩丹’和‘夏條綠’描繪了季節變化,‘觀物各自遂’反映了萬物各得其所的自然法則。‘深居有廣思’表達了作者雖處深居簡出之地,但思想卻十分廣闊。‘聖世營世寧’指在太平盛世中尋求安寧,‘哲潛避身辱’則表現了作者避世的思想。‘高情或貽誚’和‘散跡乃見局’反映了作者對高潔情懷的堅持和追求。‘逝將從負樵,歸老寒潤曲’表達了作者嚮往隱居生活的願望。
赏析
用石头想模仿山,附边爱生竹。半不久裁方池,竹筒水注入此脚。鹚机在其内,他知道海鸥洗澡。开始收集春季花卉丹,长夏条绿色。观物各自就,抚时多么快。深居有广思,系鞋没有远看。圣世营安宁,哲偷偷躲到耻辱。高情或者留下讥诮,分散过程才被局。逝去将从背着我,回到老寒润曲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考用石頭想模仿山,附邊愛生竹。半不久裁方池,竹筒水注入此腳。鷀機在其內,他知道海鷗洗澡。開始收集春季花卉丹,長夏條綠色。觀物各自就,撫時多麼快。深居有廣思,系鞋沒有遠看。聖世營安寧,哲偷偷躲到恥辱。高情或者留下譏誚,分散過程才被局。逝去將從揹着我,回到老寒潤曲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考