囊山寺 囊山寺

náng shān sì

赵汝譡 趙汝譡

zhào rǔ dǎng · sòng

标签: 诗词詩詞

sōngménbāonángshíjìngzhùchényāng

zhēngqiāochóuxīnhuōjīnshuǎng

zhōngyīnlíntáng殿diànshuǎngdèngshàng

yǒutínghòuwǎngtiàoláng

hǎiguānghùncāngyúnmiǎomǎng

liángjiǔkōngfēifēngquánjiāoxiǎng

yánkānchánzhānxiàng

gèngcéngdiānhuāngyānwǎnwǎng

松门包土囊,石径驻尘鞅。

征途悄愁辛,意豁金利爽。

鼓钟殷林际,堂殿爽磴上。

有亭依后罔,极眺一何郎。

海光混苍碧,云思浮渺漭。

良久空雨霏,风泉谷交响。

岩龛寄禅迹,古佛瞻刻象。

更欲步层巅,荒烟晚迷罔。

松門包土囊,石徑駐塵鞅。

征途悄愁辛,意豁金利爽。

鼓鍾殷林際,堂殿爽磴上。

有亭依後罔,極眺一何郎。

海光混蒼碧,雲思浮渺漭。

良久空雨霏,風泉谷交響。

巖龕寄禪跡,古佛瞻刻象。

更欲步層巔,荒煙晚迷罔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松门包土袋子,石径驻守尘鞅。沿途寂静愁辛,意豁金利爽。鼓钟殷林间,殿堂爽石阶上。有亭依照后没有,极力眺望一为什么郎。海光混苍绿色,云想浮辽阔浩森。很久空雨霏,风泉谷交响。岩完寄禅痕迹,古佛瞻刻像。更想步层顶,荒烟晚迷糊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松門包土袋子,石徑駐守塵鞅。沿途寂靜愁辛,意豁金利爽。鼓鍾殷林間,殿堂爽石階上。有亭依照後沒有,極力眺望一爲什麼郎。海光混蒼綠色,雲想浮遼闊浩森。很久空雨霏,風泉谷交響。巖完寄禪痕跡,古佛瞻刻像。更想步層頂,荒煙晚迷糊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

松门:指松树环绕的门户;囊:山洞;土囊:指山洞;石径:用石头铺成的道路;尘鞅:指尘土飞扬的车马;征途:远行的路途;悄愁辛:孤独、忧愁和辛劳;意豁:心情舒畅;金利爽:比喻心情愉悦;鼓钟:敲打钟声;殷:深沉;林际:林子的边缘;堂殿:寺庙的大殿;磴:石阶;亭:小亭子;后罔:后山;极眺:远眺;海光:海面上的光芒;苍碧:深青色;云思:云雾的思绪;浮渺漭:飘渺浩荡;良久:很久;空雨霏:空中的细雨;风泉谷:山谷中的风和泉声;岩龛:山洞中的石室;禅迹:禅宗的遗迹;古佛:古代的佛像;瞻刻象:瞻仰雕刻的形象;层巅:山顶;荒烟:荒野中的烟雾;晚迷罔:傍晚时分的迷雾。松門:指松樹環繞的門戶;囊:山洞;土囊:指山洞;石徑:用石頭鋪成的道路;塵鞅:指塵土飛揚的車馬;征途:遠行的路途;悄愁辛:孤獨、憂愁和辛勞;意豁:心情舒暢;金利爽:比喻心情愉悅;鼓鍾:敲打鐘聲;殷:深沉;林際:林子的邊緣;堂殿:寺廟的大殿;磴:石階;亭:小亭子;後罔:後山;極眺:遠眺;海光:海面上的光芒;蒼碧:深青色;雲思:雲霧的思緒;浮渺漭:飄渺浩蕩;良久:很久;空雨霏:空中的細雨;風泉谷:山谷中的風和泉聲;巖龕:山洞中的石室;禪跡:禪宗的遺蹟;古佛:古代的佛像;瞻刻象:瞻仰雕刻的形象;層巔:山頂;荒煙:荒野中的煙霧;晚迷罔:傍晚時分的迷霧。

赏析

松门包土袋子,石径驻守尘鞅。沿途寂静愁辛,意豁金利爽。鼓钟殷林间,殿堂爽石阶上。有亭依照后没有,极力眺望一为什么郎。海光混苍绿色,云想浮辽阔浩森。很久空雨霏,风泉谷交响。岩完寄禅痕迹,古佛瞻刻像。更想步层顶,荒烟晚迷糊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松門包土袋子,石徑駐守塵鞅。沿途寂靜愁辛,意豁金利爽。鼓鍾殷林間,殿堂爽石階上。有亭依照後沒有,極力眺望一爲什麼郎。海光混蒼綠色,雲想浮遼闊浩森。很久空雨霏,風泉谷交響。巖完寄禪痕跡,古佛瞻刻像。更想步層頂,荒煙晚迷糊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表