访张宣公书院 訪張宣公書院
神龙翔庆霄，威凤乘阳晖。
德隆昌运合，教薄英才衰。
圣武起主功，哲儒植邦基。
温纯州殿讲，深切玉璪规。
贤轨宁遽倾，休风修潜移。
巧缘一州将，辍将万乘师。
退抱康世模，济川舍其维。
收士云麓深，会友雪岳奇。
闵曾行独显，吕葛策未施。
绝响旷孰嗣，素编烟今垂。
永眷游习地，载瞻燕居仪。
驾言往城南，翻动湘中思。
景迫昧见道，登堂茫如遗。
方池秋泉清，修径晨露滋。
荷老莫采折，草荒欲芟治。
徘徊重抚事，咏欢空复辞。
神龍翔慶霄，威鳳乘陽暉。
德隆昌運合，教薄英才衰。
聖武起主功，哲儒植邦基。
溫純州殿講，深切玉璪規。
賢軌寧遽傾，休風修潛移。
巧緣一州將，輟將萬乘師。
退抱康世模，濟川舍其維。
收士雲麓深，會友雪嶽奇。
閔曾行獨顯，呂葛策未施。
絕響曠孰嗣，素編煙今垂。
永眷遊習地，載瞻燕居儀。
駕言往城南，翻動湘中思。
景迫昧見道，登堂茫如遺。
方池秋泉清，修徑晨露滋。
荷老莫採折，草荒欲芟治。
徘徊重撫事，詠歡空復辭。
分享
译文
神龙翔庆霄，威凤乘阳晖。德隆昌运合，教薄英才衰。圣武起主功，哲学者种植国家基础。温纯州殿讲，深切玉被规。贤轨宁突然倾斜，休风修潜移。巧缘一个州将，停止将万辆师。退抱着康世模，济川舍弃他的维。收集士云麓深，会朋友雪岳奇。闵曾行独显，吕葛策略未实施。绝响空谁继承，一向编烟现在垂。永远眷顾游熟习地，瞻望闲居仪。驾车去城南，翻动湘中思考。侯景逼迫不见道，登堂茫然如遗失。成秋泉清，研究经晨露滋润。荷老没有采折，在荒要割治。徘徊重抚事，咏欢快空再辞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神龍翔慶霄，威鳳乘陽暉。德隆昌運合，教薄英才衰。聖武起主功，哲學者種植國家基礎。溫純州殿講，深切玉被規。賢軌寧突然傾斜，休風修潛移。巧緣一個州將，停止將萬輛師。退抱着康世模，濟川捨棄他的維。收集士雲麓深，會朋友雪嶽奇。閔曾行獨顯，呂葛策略未實施。絕響空誰繼承，一向編煙現在垂。永遠眷顧遊熟習地，瞻望閒居儀。駕車去城南，翻動湘中思考。侯景逼迫不見道，登堂茫然如遺失。成秋泉清，研究經晨露滋潤。荷老沒有采折，在荒要割治。徘徊重撫事，詠歡快空再辭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
神龙翔庆霄：比喻张宣公书院如同神龙在庆云之中翱翔，威凤乘阳晖：形容张宣公书院如同凤凰在阳光中飞翔。德隆昌运合：赞扬张宣公的德行与国家的昌盛相合。教薄英才衰：指教育之薄，导致英才衰落。圣武起主功：称赞张宣公的武略。哲儒植邦基：称颂张宣公的儒家思想为国家的根基。温纯州殿讲：赞美张宣公在州殿讲学的温文尔雅。深切玉璪规：形容张宣公的教诲深刻且有益。贤轨宁遽倾：称赞张宣公的道德风范坚定。休风修潜移：指张宣公的教化使得风气得以潜移默化。巧缘一州将：因为州将的巧遇。辍将万乘师：放弃高官厚禄，成为张宣公的学生。退抱康世模：退隐而保持世界和平的模范。济川舍其维：比喻张宣公放弃个人利益，致力于国家大业。收士云麓深：在云麓山深处收纳学子。会友雪岳奇：在雪岳山奇景中会友。闵曾行独显：感叹曾经显赫的闵氏家族已经衰落。吕葛策未施：吕氏和葛氏的智谋未曾施展。绝响旷孰嗣：感叹张宣公的教诲无人继承。素编烟今垂：张宣公的著作如同烟雾般飘渺。永眷游习地：永远怀念游学之地。载瞻燕居仪：带着敬仰之情瞻望张宣公的日常生活。驾言往城南：驾车前往城南。翻动湘中思：引起对湘中的思念。景迫昧见道：景色逼人，难以领悟真谛。登堂茫如遗：登上厅堂，如同遗失了什么。方池秋泉清：方形池塘中秋天泉水清澈。修径晨露滋：长长的山径上清晨露水滋润。荷老莫采折：告诫不要采摘老荷花。草荒欲芟治：草丛荒芜，需要整理。徘徊重抚事：徘徊不已，反复思考往事。咏欢空复辞：吟咏欢快，空余辞章。神龍翔慶霄：比喻張宣公書院如同神龍在慶雲之中翱翔，威鳳乘陽暉：形容張宣公書院如同鳳凰在陽光中飛翔。德隆昌運合：讚揚張宣公的德行與國家的昌盛相合。教薄英才衰：指教育之薄，導致英才衰落。聖武起主功：稱讚張宣公的武略。哲儒植邦基：稱頌張宣公的儒家思想爲國家的根基。溫純州殿講：讚美張宣公在州殿講學的溫文爾雅。深切玉璪規：形容張宣公的教誨深刻且有益。賢軌寧遽傾：稱讚張宣公的道德風範堅定。休風修潛移：指張宣公的教化使得風氣得以潛移默化。巧緣一州將：因爲州將的巧遇。輟將萬乘師：放棄高官厚祿，成爲張宣公的學生。退抱康世模：退隱而保持世界和平的模範。濟川舍其維：比喻張宣公放棄個人利益，致力於國家大業。收士雲麓深：在雲麓山深處收納學子。會友雪嶽奇：在雪嶽山奇景中會友。閔曾行獨顯：感嘆曾經顯赫的閔氏家族已經衰落。呂葛策未施：呂氏和葛氏的智謀未曾施展。絕響曠孰嗣：感嘆張宣公的教誨無人繼承。素編煙今垂：張宣公的著作如同煙霧般飄渺。永眷遊習地：永遠懷念遊學之地。載瞻燕居儀：帶着敬仰之情瞻望張宣公的日常生活。駕言往城南：駕車前往城南。翻動湘中思：引起對湘中的思念。景迫昧見道：景色逼人，難以領悟真諦。登堂茫如遺：登上廳堂，如同遺失了什麼。方池秋泉清：方形池塘中秋天泉水清澈。修徑晨露滋：長長的山徑上清晨露水滋潤。荷老莫採折：告誡不要採摘老荷花。草荒欲芟治：草叢荒蕪，需要整理。徘徊重撫事：徘徊不已，反覆思考往事。詠歡空復辭：吟詠歡快，空餘辭章。
赏析
神龙翔庆霄，威凤乘阳晖。德隆昌运合，教薄英才衰。圣武起主功，哲学者种植国家基础。温纯州殿讲，深切玉被规。贤轨宁突然倾斜，休风修潜移。巧缘一个州将，停止将万辆师。退抱着康世模，济川舍弃他的维。收集士云麓深，会朋友雪岳奇。闵曾行独显，吕葛策略未实施。绝响空谁继承，一向编烟现在垂。永远眷顾游熟习地，瞻望闲居仪。驾车去城南，翻动湘中思考。侯景逼迫不见道，登堂茫然如遗失。成秋泉清，研究经晨露滋润。荷老没有采折，在荒要割治。徘徊重抚事，咏欢快空再辞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神龍翔慶霄，威鳳乘陽暉。德隆昌運合，教薄英才衰。聖武起主功，哲學者種植國家基礎。溫純州殿講，深切玉被規。賢軌寧突然傾斜，休風修潛移。巧緣一個州將，停止將萬輛師。退抱着康世模，濟川捨棄他的維。收集士雲麓深，會朋友雪嶽奇。閔曾行獨顯，呂葛策略未實施。絕響空誰繼承，一向編煙現在垂。永遠眷顧遊熟習地，瞻望閒居儀。駕車去城南，翻動湘中思考。侯景逼迫不見道，登堂茫然如遺失。成秋泉清，研究經晨露滋潤。荷老沒有采折，在荒要割治。徘徊重撫事，詠歡快空再辭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考