忆萝月 憶蘿月

yì luó yuè

赵庆熹 清 趙慶熹 清

zhào qìng xī · qīng

标签: 诗词詩詞

不bù茶chá不bù酒jiǔ。

松sōng了le衣yī双shuāng扣kòu。

心xīn是shì梧wú桐tóng身shēn是shì柳liǔ。

到dào得dé秋qiū来lái都dōu瘦shòu。

日rì间jiān略lvè可kě眉méi颦pín。

一yī灯dēng上shàng过guò销xiāo魂hún。

偏piān是shì天tiān公gōng无wú赖lài,近jìn来lái只zhǐ惯guàn黄huáng昏hūn。

不茶不酒。

松了衣双扣。

心是梧桐身是柳。

到得秋来都瘦。

日间略可眉颦。

一灯上过销魂。

偏是天公无赖,近来只惯黄昏。

不茶不酒。

鬆了衣雙扣。

心是梧桐身是柳。

到得秋來都瘦。

日間略可眉顰。

一燈上過銷魂。

偏是天公無賴,近來只慣黃昏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不喝茶也不喝酒,松开了衣襟上的两颗扣子。心像梧桐,身像柳树,一到秋天就都变得消瘦。白天稍微皱眉,晚上一盏灯下消魂。偏偏是天公顽皮,最近总是黄昏时分。不喝茶也不喝酒,鬆開了衣襟上的兩顆釦子。心像梧桐,身像柳樹,一到秋天就都變得消瘦。白天稍微皺眉,晚上一盞燈下消魂。偏偏是天公頑皮,最近總是黃昏時分。

注释

1. 茶酒:指消愁解闷之物。2. 梧桐:一种树木,常用来比喻高洁的品质。3. 柳:一种树木,常用来比喻柔弱。4. 眉颦:皱眉,表示忧愁。5. 天公:指天,这里比喻命运。1. 茶酒:指消愁解悶之物。2. 梧桐:一種樹木,常用來比喻高潔的品質。3. 柳:一種樹木,常用來比喻柔弱。4. 眉顰:皺眉,表示憂愁。5. 天公:指天,這裏比喻命運。

赏析

这首诗以简洁的语言,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对命运的无奈。通过梧桐和柳树的比喻,诗人表达了自己内心的孤独和忧伤。诗中的‘天公无赖’一句,更是将命运的无常表现得淋漓尽致,令人感慨万千。這首詩以簡潔的語言,抒發了詩人對時光流逝的感慨和對命運的無奈。通過梧桐和柳樹的比喻,詩人表達了自己內心的孤獨和憂傷。詩中的‘天公無賴’一句,更是將命運的無常表現得淋漓盡致,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表