忆萝月 憶蘿月
不茶不酒。
松了衣双扣。
心是梧桐身是柳。
到得秋来都瘦。
日间略可眉颦。
一灯上过销魂。
偏是天公无赖,近来只惯黄昏。
不茶不酒。
鬆了衣雙扣。
心是梧桐身是柳。
到得秋來都瘦。
日間略可眉顰。
一燈上過銷魂。
偏是天公無賴,近來只慣黃昏。
分享
译文
不喝茶也不喝酒,松开了衣襟上的两颗扣子。心像梧桐,身像柳树,一到秋天就都变得消瘦。白天稍微皱眉,晚上一盏灯下消魂。偏偏是天公顽皮,最近总是黄昏时分。不喝茶也不喝酒,鬆開了衣襟上的兩顆釦子。心像梧桐,身像柳樹,一到秋天就都變得消瘦。白天稍微皺眉,晚上一盞燈下消魂。偏偏是天公頑皮,最近總是黃昏時分。
注释
1. 茶酒:指消愁解闷之物。2. 梧桐:一种树木,常用来比喻高洁的品质。3. 柳:一种树木,常用来比喻柔弱。4. 眉颦:皱眉,表示忧愁。5. 天公:指天,这里比喻命运。1. 茶酒:指消愁解悶之物。2. 梧桐:一種樹木,常用來比喻高潔的品質。3. 柳:一種樹木,常用來比喻柔弱。4. 眉顰:皺眉,表示憂愁。5. 天公:指天,這裏比喻命運。
赏析
这首诗以简洁的语言,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对命运的无奈。通过梧桐和柳树的比喻,诗人表达了自己内心的孤独和忧伤。诗中的‘天公无赖’一句,更是将命运的无常表现得淋漓尽致,令人感慨万千。這首詩以簡潔的語言,抒發了詩人對時光流逝的感慨和對命運的無奈。通過梧桐和柳樹的比喻,詩人表達了自己內心的孤獨和憂傷。詩中的‘天公無賴’一句,更是將命運的無常表現得淋漓盡致,令人感慨萬千。