忆江南 其九 无锡华荔生春楼寄梦图 憶江南 其九 無錫華荔生春樓寄夢圖

yì jiāng nán qí jiǔ wú xī huá lì shēng chūn lóu jì mèng tú

赵庆熹 趙慶熹

zhào qìng xī · qīng

标签: 诗词詩詞

chūnlóumèngbānguǎnjiàncéngmiáo

xiǎngjièlánfángyuēqínxiěgōutiāo

dàoyǒurénqiáo

春楼梦,斑管见曾描。

想界丝阑防屈曲,约摹琴谱写勾挑。

不道有人瞧。

春樓夢,斑管見曾描。

想界絲闌防屈曲,約摹琴譜寫勾挑。

不道有人瞧。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春楼中的梦境,斑驳的管笔曾经描绘过。想象中的界丝阑防止曲折,约定模仿琴谱的勾挑。不料有人旁观。春樓中的夢境,斑駁的管筆曾經描繪過。想象中的界絲闌防止曲折,約定模仿琴譜的勾挑。不料有人旁觀。

注释

斑管:一种画笔。界丝阑:指画中的界线。屈曲:弯曲。勾挑:指弹琴时的动作。斑管:一種畫筆。界絲闌:指畫中的界線。屈曲:彎曲。勾挑:指彈琴時的動作。

赏析

此诗以梦境为背景,描绘了一幅生动的画面。诗人运用细腻的笔触,将梦境中的春楼、斑管、界丝阑等元素描绘得栩栩如生,表现出一种梦幻般的意境。同时,诗中蕴含着诗人对美好事物的向往和对现实生活的无奈,引人深思。此詩以夢境爲背景,描繪了一幅生動的畫面。詩人運用細膩的筆觸,將夢境中的春樓、斑管、界絲闌等元素描繪得栩栩如生,表現出一種夢幻般的意境。同時,詩中蘊含着詩人對美好事物的嚮往和對現實生活的無奈,引人深思。

← 返回诗文列表