疏影 秋分日偕吴梦蕉汪子雨石芷卿筱珊叔祖买舟由古荡至留下秋水空明树阴合匝意甚闲适因赋此解 疏影 秋分日偕吳夢蕉汪子雨石芷卿筱珊叔祖買舟由古蕩至留下秋水空明樹陰合匝意甚閒適因賦此解
溪光澹沱，趁嫩晴出郭，催放轻舸。
港路弯环，柔橹摇凉，秋阴两岸低锁。
单衫小扇萧闲甚，看软镜碧琉璃破，倚水窗盏许茶时，又是一桥穿过。
石上匀蓝点点，几丛澹竹叶，娟秀花朵。
古木攲斜，修藤屈曲，时见坠枝红果。
游鱼吹沫圆纹细，错道是雨珠飞堕。
却羡他、开扇柴门，临水老渔闲坐。
溪光澹沱，趁嫩晴出郭，催放輕舸。
港路彎環，柔櫓搖涼，秋陰兩岸低鎖。
單衫小扇蕭閒甚，看軟鏡碧琉璃破，倚水窗盞許茶時，又是一橋穿過。
石上勻藍點點，幾叢澹竹葉，娟秀花朵。
古木攲斜，修藤屈曲，時見墜枝紅果。
游魚吹沫圓紋細，錯道是雨珠飛墮。
卻羨他、開扇柴門，臨水老漁閒坐。
分享
译文
溪水清澈，趁着晴朗的天气出城，轻舟被催促着出发。港口道路弯弯曲曲，轻摇着柔橹，秋天的阴云低垂在两岸。身着单薄的衣衫，手持小扇，悠闲得很，看着清澈的湖水像破碎的碧玉，靠在窗边喝茶的时候，又是一座桥穿过。石头上均匀地分布着蓝色的小点，几丛淡竹叶，美丽的花朵。古老的树木倾斜，长长的藤蔓弯曲，不时看到掉落的红果。游鱼吹起泡沫，形成细小的圆纹，误以为是雨珠飞落。真羡慕那些打开扇子，坐在水边的老渔夫。溪水清澈，趁着晴朗的天氣出城，輕舟被催促着出發。港口道路彎彎曲曲，輕搖着柔櫓，秋天的陰雲低垂在兩岸。身着單薄的衣衫，手持小扇，悠閒得很，看着清澈的湖水像破碎的碧玉，靠在窗邊喝茶的時候，又是一座橋穿過。石頭上均勻地分佈着藍色的小點，幾叢淡竹葉，美麗的花朵。古老的樹木傾斜，長長的藤蔓彎曲，不時看到掉落的紅果。游魚吹起泡沫，形成細小的圓紋，誤以爲是雨珠飛落。真羨慕那些打開扇子，坐在水邊的老漁夫。
注释
1. 澹沱：清澈。2. 轻舸：轻快的船。3. 柔橹：轻柔的船桨。4. 秋阴：秋天的阴云。5. 软镜：比喻清澈的湖水。6. 琉璃：美玉。7. 古木：古老的树木。8. 修藤：长长的藤蔓。9. 澹竹：淡绿色的竹子。10. 娟秀：美好。11. 红果：红色的果实。12. 游鱼：游动的鱼。13. 吹沫：吹起的泡沫。14. 错道：误以为是。15. 柴门：简陋的门。1. 澹沱：清澈。2. 輕舸：輕快的船。3. 柔櫓：輕柔的船槳。4. 秋陰：秋天的陰雲。5. 軟鏡：比喻清澈的湖水。6. 琉璃：美玉。7. 古木：古老的樹木。8. 修藤：長長的藤蔓。9. 澹竹：淡綠色的竹子。10. 娟秀：美好。11. 紅果：紅色的果實。12. 游魚：遊動的魚。13. 吹沫：吹起的泡沫。14. 錯道：誤以爲是。15. 柴門：簡陋的門。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了秋分时节的景色，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的闲适与惬意。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，如将湖水比作破碎的碧玉，将鱼儿吹起的泡沫比作雨珠，使画面生动而富有诗意。同时，诗人通过对渔夫生活的羡慕，表达了对宁静生活的向往。此詩以細膩的筆觸描繪了秋分時節的景色，通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的閒適與愜意。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，如將湖水比作破碎的碧玉，將魚兒吹起的泡沫比作雨珠，使畫面生動而富有詩意。同時，詩人通過對漁夫生活的羨慕，表達了對寧靜生活的嚮往。