疏影 绿阴和滋伯 疏影 綠陰和滋伯
一重窗网，认碧玻璃纸，三面屏障。
不是梧桐，便是芭蕉，红亭半角都让。
断无人处帘垂地，便几点疏疏雨响。
有隔花架上，鹦哥恰好，翠毛新长。
最忆沙堤里外，断桥四五月，湖水新涨。
密密层层，几个湾头，暗里只通双桨。
伤春杜牧来何暮，已赢得天涯惆怅，看夕阳山外青山，又费一番浓想。
一重窗網，認碧玻璃紙，三面屏障。
不是梧桐，便是芭蕉，紅亭半角都讓。
斷無人處簾垂地，便幾點疏疏雨響。
有隔花架上，鸚哥恰好，翠毛新長。
最憶沙堤裏外，斷橋四五月，湖水新漲。
密密層層，幾個灣頭，暗裏只通雙槳。
傷春杜牧來何暮，已贏得天涯惆悵，看夕陽山外青山，又費一番濃想。
分享
译文
一重窗户网，认得那碧绿色的玻璃纸，三面有屏障。既不是梧桐，便是芭蕉，红色的亭子半边都被让出。没有人时帘子垂到地面，只有几滴疏疏的雨声。隔着花架上有鹦鹉，羽毛刚刚长齐。最让我怀念的是沙堤里外，断桥四五月时，湖水刚刚涨满。层层叠叠，几个弯道，只有暗处才能通行小船。杜牧因伤春而愁绪深重，为何如此晚才来，已赢得天涯的忧愁，看着夕阳外的青山，又引发了一番深思。一重窗戶網，認得那碧綠色的玻璃紙，三面有屏障。既不是梧桐，便是芭蕉，紅色的亭子半邊都被讓出。沒有人時簾子垂到地面，只有幾滴疏疏的雨聲。隔着花架上有鸚鵡，羽毛剛剛長齊。最讓我懷念的是沙堤裏外，斷橋四五月時，湖水剛剛漲滿。層層疊疊，幾個彎道，只有暗處才能通行小船。杜牧因傷春而愁緒深重，爲何如此晚纔來，已贏得天涯的憂愁，看着夕陽外的青山，又引發了一番深思。
注释
1. 疏影：稀疏的影子，这里指稀疏的景象。2. 绿阴：绿树成荫的地方。3. 湖水新涨：湖水刚刚上涨。4. 湾头：河流弯曲的地方。5. 杜牧：唐代诗人，以伤春之情著称。1. 疏影：稀疏的影子，這裏指稀疏的景象。2. 綠陰：綠樹成蔭的地方。3. 湖水新漲：湖水剛剛上漲。4. 灣頭：河流彎曲的地方。5. 杜牧：唐代詩人，以傷春之情著稱。
赏析
这首诗描绘了作者在雨中观赏庭院景色的感受。通过对比梧桐、芭蕉、红亭等景物，营造出一种宁静而又略显凄凉的氛围。诗中运用了杜牧的诗句，增强了情感的表达。整首诗意境深远，令人回味无穷。這首詩描繪了作者在雨中觀賞庭院景色的感受。通過對比梧桐、芭蕉、紅亭等景物，營造出一種寧靜而又略顯淒涼的氛圍。詩中運用了杜牧的詩句，增強了情感的表達。整首詩意境深遠，令人回味無窮。