寿楼春 自题招魂篇后 壽樓春 自題招魂篇後

shòu lóu chūn zì tí zhāo hún piān hòu

赵庆熹 清 趙慶熹 清

zhào qìng xī · qīng

标签: 诗词詩詞

招zhāo香xiāng魂hún归guī来lái,趁chèn良liáng宵xiāo月yuè冷lěng,吹chuī落luò瑶yáo台tái。

几jǐ度dù情qíng河hé恨hèn海hǎi,水shuǐ流liú花huā开kāi。

清qīng雾wù湿shī、凌líng波bō鞋xié,认rèn碧bì桃táo、春chūn风fēng天tiān台tái。

奈nài鹤hè断duàn笙shēng遥yáo,鸾luán空kōng箫xiāo破pò,鹊què灭miè镜jìng长zhǎng埋mái。

柔róu肠cháng结jié谁shuí安ān排pái。

又yòu灯dēng昏hūn梦mèng路lù,酒jiǔ泻xiè愁chóu怀huái。

多duō分fēn彩cǎi云yún踪zōng逝shì,步bù虚xū音yīn乖guāi。

怜lián薄báo命mìng、空kōng多duō才cái。

误wù少shǎo年nián、飘piāo零líng天tiān涯yá。

记jì烛zhú影yǐng屏píng声shēng,连lián枝zhī碎suì敲qiāo双shuāng玉yù钗chāi。

招香魂归来,趁良宵月冷,吹落瑶台。

几度情河恨海,水流花开。

清雾湿、凌波鞋,认碧桃、春风天台。

奈鹤断笙遥,鸾空箫破,鹊灭镜长埋。

柔肠结谁安排。

又灯昏梦路,酒泻愁怀。

多分彩云踪逝,步虚音乖。

怜薄命、空多才。

误少年、飘零天涯。

记烛影屏声,连枝碎敲双玉钗。

招香魂歸來,趁良宵月冷,吹落瑤臺。

幾度情河恨海,水流花開。

清霧溼、凌波鞋,認碧桃、春風天台。

奈鶴斷笙遙,鸞空簫破,鵲滅鏡長埋。

柔腸結誰安排。

又燈昏夢路,酒瀉愁懷。

多分彩雲蹤逝,步虛音乖。

憐薄命、空多才。

誤少年、飄零天涯。

記燭影屏聲,連枝碎敲雙玉釵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

召唤香魂归来,趁着美好的夜晚月亮寒冷,吹落了瑶台上的雪花。多少次情河恨海,水流花开。清雾湿润了凌波鞋,认出了碧桃、春风天台。无奈断弦的笙声遥远,空中的箫声破碎,鹊桥镜长埋。柔肠结谁安排。又是灯昏梦路,酒洒愁怀。多分的彩云踪迹已逝,脚步虚音已散。怜惜薄命、空有才华。误了少年,飘零天涯。记得烛影屏声,连枝破碎双玉钗。召喚香魂歸來,趁着美好的夜晚月亮寒冷,吹落了瑤臺上的雪花。多少次情河恨海,水流花開。清霧溼潤了凌波鞋,認出了碧桃、春風天台。無奈斷絃的笙聲遙遠,空中的簫聲破碎,鵲橋鏡長埋。柔腸結誰安排。又是燈昏夢路,酒灑愁懷。多分的彩雲蹤跡已逝,腳步虛音已散。憐惜薄命、空有才華。誤了少年,飄零天涯。記得燭影屏聲,連枝破碎雙玉釵。

注释

1. 招香魂:召唤香魂归来。2. 凌波鞋:指仙女鞋子。3. 碧桃:指桃花。4. 鹊桥:指牛郎织女相会的桥。5. 空多才:空有才华。1. 招香魂:召喚香魂歸來。2. 凌波鞋:指仙女鞋子。3. 碧桃:指桃花。4. 鵲橋:指牛郎織女相會的橋。5. 空多才:空有才華。

赏析

这首诗通过描绘美好的夜晚和凄凉的景象,表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对命运的无奈。诗中运用了丰富的意象和比喻,情感真挚,意境深远。這首詩通過描繪美好的夜晚和淒涼的景象,表達了詩人對逝去美好時光的懷念和對命運的無奈。詩中運用了豐富的意象和比喻,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表