金缕曲 东坡先生元符砚拓本为岭南黄蓉石题 金縷曲 東坡先生元符硯拓本爲嶺南黃蓉石題

片piàn石shí摩mó挲sā久jiǔ。

记jì当dāng时shí、恍huǎng榔láng庵ān内nèi，宝bǎo同tóng尊zūn卣yǒu。

割gē取qǔ龙lóng岩yán云yún一yī朵duǒ，洗xǐ尽jǐn纤xiān瑕xiá宿sù垢gòu。

浑hún不bù是shì、涵hán星xīng凤fèng咮zhòu。

食shí芋yù著zhù书shū非fēi易yì事shì，望wàng琼qióng楼lóu玉yù宇yǔ空kōng回huí首shǒu。

鹦yīng鹆yù眼yǎn，泪lèi痕hén溜liū。

铭míng词cí玺xǐ篆zhuàn应yīng俱jù寿shòu。

七qī百bǎi年nián、枯kū棋qí小xiǎo劫jié，圭guī棱léng依yī旧jiù。

想xiǎng到dào松sōng烟yān挥huī洒sǎ日rì，常cháng置zhì先xiān生shēng座zuò右yòu。

在zài磨mó蝎xiē宫gōng中zhōng磨mó透tòu。

不bù少shǎo西xī山shān柔róu脆cuì质zhì，党dǎng人rén碑bēi、枉wǎng自zì刊kān元yuán祐yòu。

希xī世shì物wù，仗zhàng君jūn守shǒu。