点绛唇 點絳脣
独上城楼，一声画角吹寒早。
楚天云杳。
帆去如飞鸟。
树里青山，山外长江绕。
西风到。
斜阳古道。
明日多秋草。
獨上城樓，一聲畫角吹寒早。
楚天雲杳。
帆去如飛鳥。
樹裏青山，山外長江繞。
西風到。
斜陽古道。
明日多秋草。
分享
译文
独自登上城楼，一声画角吹来早春的寒意。楚天的云彩模糊不清。帆船如飞鸟般离去。獨自登上城樓，一聲畫角吹來早春的寒意。楚天的雲彩模糊不清。帆船如飛鳥般離去。
注释
点绛唇：词牌名。楚天：指楚地天空。云杳：云彩模糊不清。帆去：帆船离去。飞鸟：比喻帆船快速离去。树里青山：青山被树木环绕。山外长江绕：长江绕过青山。西风：秋风。斜阳古道：斜阳下的古老道路。明日多秋草：明天这里将长满秋草。點絳脣：詞牌名。楚天：指楚地天空。雲杳：雲彩模糊不清。帆去：帆船離去。飛鳥：比喻帆船快速離去。樹裏青山：青山被樹木環繞。山外長江繞：長江繞過青山。西風：秋風。斜陽古道：斜陽下的古老道路。明日多秋草：明天這裏將長滿秋草。
赏析
此词描绘了词人独自登上城楼，远眺楚天，感叹帆船如飞鸟般离去，青山被树木环绕，长江绕过，秋风拂面，斜阳古道旁秋草丛生的景象。词中运用了丰富的意象，表达了词人孤寂、凄凉的情感。此詞描繪了詞人獨自登上城樓，遠眺楚天，感嘆帆船如飛鳥般離去，青山被樹木環繞，長江繞過，秋風拂面，斜陽古道旁秋草叢生的景象。詞中運用了豐富的意象，表達了詞人孤寂、淒涼的情感。