醉蓬来(同前) 醉蓬來(同前)
记青蛇感异,后日扶颠,太平人瑞。
壮岁弹冠,有经邦高志。
晚上文墀,载严霜简,便云能交际。
紫极旋枢,金蝉映衮,乾坤开霁。
底事当时,饮江胡马,一望云旗,倒戈投贽。
此片丹心,几风声鹤唳。
烟息尘收,水明山丽,只五湖相记。
今夜华灯,火城信息,千年荣贵。
記青蛇感異,後日扶顛,太平人瑞。
壯歲彈冠,有經邦高志。
晚上文墀,載嚴霜簡,便雲能交際。
紫極旋樞,金蟬映袞,乾坤開霽。
底事當時,飲江胡馬,一望雲旗,倒戈投贄。
此片丹心,幾風聲鶴唳。
煙息塵收,水明山麗,只五湖相記。
今夜華燈,火城信息,千年榮貴。
分享
译文
记青蛇感不同,后来天扶颠,太平人瑞。壮年弹冠,有经国家高志。晚上文台阶,载着严霜简,就说能交际。紫极旋转轴,金蝉映照衮,乾坤转晴。底事当时,喝长江胡马,一看大旗,倒戈扔礼物。这片我心,有风声鹤唳。烟呼吸尘收集,水明山美丽,只要五湖相记。今夜华灯,火城信息,千年荣贵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記青蛇感不同,後來天扶顛,太平人瑞。壯年彈冠,有經國家高志。晚上文臺階,載着嚴霜簡,就說能交際。紫極旋轉軸,金蟬映照袞,乾坤轉晴。底事當時,喝長江胡馬,一看大旗,倒戈扔禮物。這片我心,有風聲鶴唳。煙呼吸塵收集,水明山美麗,只要五湖相記。今夜華燈,火城信息,千年榮貴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到青蛇感异,指青蛇有非凡的感应能力。扶颠,指扶持危难之人。太平人瑞,指太平盛世中杰出的人才。弹冠,指科举及第,指有经邦治国的高远志向。文墀,指文官的职位。严霜简,指简牍上的严寒。紫极旋枢,指帝王权力至高无上。金蝉映衮,指皇帝的华丽服饰。乾坤开霁,指天下太平。底事,指为什么。饮江胡马,指饮酒和胡马,表示豪放不羁。云旗,指军队的旗帜。投贽,指献上礼物。丹心,指忠诚之心。风声鹤唳,形容战乱中的恐惧。烟息尘收,指战乱结束。五湖相记,指怀念过去的美好时光。华灯,指华美的灯火。火城信息,指繁华城市的景象。千年荣贵,指长久的荣耀和尊贵。詩中提到青蛇感異,指青蛇有非凡的感應能力。扶顛,指扶持危難之人。太平人瑞,指太平盛世中傑出的人才。彈冠,指科舉及第,指有經邦治國的高遠志向。文墀,指文官的職位。嚴霜簡,指簡牘上的嚴寒。紫極旋樞,指帝王權力至高無上。金蟬映袞,指皇帝的華麗服飾。乾坤開霽,指天下太平。底事,指爲什麼。飲江胡馬,指飲酒和胡馬,表示豪放不羈。雲旗,指軍隊的旗幟。投贄,指獻上禮物。丹心,指忠誠之心。風聲鶴唳,形容戰亂中的恐懼。煙息塵收,指戰亂結束。五湖相記,指懷念過去的美好時光。華燈,指華美的燈火。火城信息,指繁華城市的景象。千年榮貴,指長久的榮耀和尊貴。
赏析
记青蛇感不同,后来天扶颠,太平人瑞。壮年弹冠,有经国家高志。晚上文台阶,载着严霜简,就说能交际。紫极旋转轴,金蝉映照衮,乾坤转晴。底事当时,喝长江胡马,一看大旗,倒戈扔礼物。这片我心,有风声鹤唳。烟呼吸尘收集,水明山美丽,只要五湖相记。今夜华灯,火城信息,千年荣贵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記青蛇感不同,後來天扶顛,太平人瑞。壯年彈冠,有經國家高志。晚上文臺階,載着嚴霜簡,就說能交際。紫極旋轉軸,金蟬映照袞,乾坤轉晴。底事當時,喝長江胡馬,一看大旗,倒戈扔禮物。這片我心,有風聲鶴唳。煙呼吸塵收集,水明山美麗,只要五湖相記。今夜華燈,火城信息,千年榮貴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考