巫山一段云 望泉峰 巫山一段雲 望泉峯
晓色飘红叶,平沙枕碧流。
泉声云影弄新秋。
触处是离愁。
脸泪横波漫,眉攒片月收。
佳人欲笑卒难休。
半整玉搔头。
曉色飄紅葉,平沙枕碧流。
泉聲雲影弄新秋。
觸處是離愁。
臉淚橫波漫,眉攢片月收。
佳人慾笑卒難休。
半整玉搔頭。
分享
译文
晨光飘红叶,平沙枕头碧流。泉声云影弄新秋。到处是离愁。脸泪纵横波漫,眉攒聚片月收。佳人欲笑去世难休。半整玉挠头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晨光飄紅葉,平沙枕頭碧流。泉聲雲影弄新秋。到處是離愁。臉淚縱橫波漫,眉攢聚片月收。佳人慾笑去世難休。半整玉撓頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘晓色’指清晨的景色,‘飘红叶’描绘了秋天的景象,‘泉声云影’则形容泉水声与云影交相辉映的美丽画面,‘离愁’表达了诗人内心的忧愁情感。‘脸泪横波漫’和‘眉攒片月收’描绘了女子忧愁的表情,‘佳人欲笑卒难休’则形容女子笑容难以持久。‘半整玉搔头’可能指女子梳理头发时留下的玉簪,寓意女子之美。整首诗通过对自然景象和人物表情的描绘,抒发了诗人对美好时光的怀念和对离愁别绪的感慨。詩中‘曉色’指清晨的景色,‘飄紅葉’描繪了秋天的景象,‘泉聲雲影’則形容泉水聲與雲影交相輝映的美麗畫面,‘離愁’表達了詩人內心的憂愁情感。‘臉淚橫波漫’和‘眉攢片月收’描繪了女子憂愁的表情,‘佳人慾笑卒難休’則形容女子笑容難以持久。‘半整玉搔頭’可能指女子梳理頭髮時留下的玉簪,寓意女子之美。整首詩通過對自然景象和人物表情的描繪,抒發了詩人對美好時光的懷念和對離愁別緒的感慨。
赏析
晨光飘红叶,平沙枕头碧流。泉声云影弄新秋。到处是离愁。脸泪纵横波漫,眉攒聚片月收。佳人欲笑去世难休。半整玉挠头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晨光飄紅葉,平沙枕頭碧流。泉聲雲影弄新秋。到處是離愁。臉淚縱橫波漫,眉攢聚片月收。佳人慾笑去世難休。半整玉撓頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考