巫山一段云 栖凤峰 巫山一段雲 棲鳳峯

wū shān yī duàn yún qī fèng fēng

赵孟＊ 元 趙孟＊ 元

zhào mèng · yuán

标签： 诗词詩詞

芍sháo药yào虚xū投tóu赠zèng，丁dīng香xiāng漫màn结jié愁chóu。

凤fèng栖qī鸾luán去qù两liǎng悠yōu悠yōu。

新xīn恨hèn怯qiè逢féng秋qiū。

山shān色sè惊jīng心xīn碧bì，江jiāng声shēng入rù梦mèng流liú。

何hé时shí弦xián管guǎn簇cù归guī舟zhōu。

兰lán棹zhào泊pō沙shā头tóu。

芍药虚投赠，丁香漫结愁。

凤栖鸾去两悠悠。

新恨怯逢秋。

山色惊心碧，江声入梦流。

何时弦管簇归舟。

兰棹泊沙头。

芍藥虛投贈，丁香漫結愁。

鳳棲鸞去兩悠悠。

新恨怯逢秋。

山色驚心碧，江聲入夢流。

何時弦管簇歸舟。

蘭棹泊沙頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芍药虚投赠，丁香浪漫结愁。凤凰栖息莺离开两悠悠。新恨害怕逢秋。山色惊心碧，江声入梦流。何时弦管簇归船。兰船停泊在沙头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芍藥虛投贈，丁香浪漫結愁。鳳凰棲息鶯離開兩悠悠。新恨害怕逢秋。山色驚心碧，江聲入夢流。何時弦管簇歸船。蘭船停泊在沙頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芍药：一种花，此处比喻虚幻的礼物。丁香：一种花，此处比喻愁绪。凤栖：凤凰栖息，比喻美好事物离去。鸾去：鸾鸟离去，比喻美好事物离去。悠悠：遥远的样子。新恨：新的愁恨。怯：害怕。逢秋：遇到秋天，常用来比喻伤感。山色惊心碧：山色碧绿得令人心动。江声入梦流：江水声如流水般进入梦中。弦管：乐器，此处指音乐。簇归舟：簇拥着归舟。兰棹：用兰花装饰的船桨。泊沙头：停泊在沙滩上。芍藥：一種花，此處比喻虛幻的禮物。丁香：一種花，此處比喻愁緒。鳳棲：鳳凰棲息，比喻美好事物離去。鸞去：鸞鳥離去，比喻美好事物離去。悠悠：遙遠的樣子。新恨：新的愁恨。怯：害怕。逢秋：遇到秋天，常用來比喻傷感。山色驚心碧：山色碧綠得令人心動。江聲入夢流：江水聲如流水般進入夢中。弦管：樂器，此處指音樂。簇歸舟：簇擁着歸舟。蘭棹：用蘭花裝飾的船槳。泊沙頭：停泊在沙灘上。

赏析

芍药虚投赠，丁香浪漫结愁。凤凰栖息莺离开两悠悠。新恨害怕逢秋。山色惊心碧，江声入梦流。何时弦管簇归船。兰船停泊在沙头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芍藥虛投贈，丁香浪漫結愁。鳳凰棲息鶯離開兩悠悠。新恨害怕逢秋。山色驚心碧，江聲入夢流。何時弦管簇歸船。蘭船停泊在沙頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表