朝中措（客中感春） 朝中措（客中感春）

cháo zhōng cuò kè zhōng gǎn chūn

赵孟坚 宋 趙孟堅 宋

zhào mèng jiān · sòng

标签： 诗词詩詞

担dān头tóu看kàn尽jǐn百bǎi花huā春chūn。

春chūn事shì只zhǐ三sān分fēn。

不bù似shì莺yīng莺yīng燕yàn燕yàn，相xiāng将jiāng红hóng杏xìng芳fāng园yuán。

名míng缰jiāng易yì绊bàn，征zhēng尘chén难nán浣huàn，极jí目mù销xiāo魂hún。

明míng日rì清qīng明míng到dào也yě，柳liǔ条tiáo插chā向xiàng谁shuí门mén。

担头看尽百花春。

春事只三分。

不似莺莺燕燕，相将红杏芳园。

名缰易绊，征尘难浣，极目销魂。

明日清明到也，柳条插向谁门。

擔頭看盡百花春。

春事只三分。

不似鶯鶯燕燕，相將紅杏芳園。

名繮易絆，征塵難浣，極目銷魂。

明日清明到也，柳條插向誰門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

挑着头看尽百花春。春事只三分。不像黄莺燕子，你将红杏芳园。名缰容易绊，征召尘难洗，极眼销魂。明日清明到了，柳条插向谁门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考挑着頭看盡百花春。春事只三分。不像黃鶯燕子，你將紅杏芳園。名繮容易絆，徵召塵難洗，極眼銷魂。明日清明到了，柳條插向誰門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

担头：担着；看尽：看遍了；百花春：春天的百花；春事：春天的景象；莺莺燕燕：形容鸟儿欢快；红杏芳园：指花园里盛开的红杏；名缰：名利之绳；征尘：旅途中的尘土；浣：洗涤；销魂：极度的忧愁；清明：中国传统节日，在阳历4月4日至6日之间；柳条插向谁门：借指春天的到来，但自己却不知归处。擔頭：擔着；看盡：看遍了；百花春：春天的百花；春事：春天的景象；鶯鶯燕燕：形容鳥兒歡快；紅杏芳園：指花園裏盛開的紅杏；名繮：名利之繩；征塵：旅途中的塵土；浣：洗滌；銷魂：極度的憂愁；清明：中國傳統節日，在陽曆4月4日至6日之間；柳條插向誰門：借指春天的到來，但自己卻不知歸處。

赏析

挑着头看尽百花春。春事只三分。不像黄莺燕子，你将红杏芳园。名缰容易绊，征召尘难洗，极眼销魂。明日清明到了，柳条插向谁门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考挑着頭看盡百花春。春事只三分。不像黃鶯燕子，你將紅杏芳園。名繮容易絆，徵召塵難洗，極眼銷魂。明日清明到了，柳條插向誰門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表