赠权季玉兼简李顺甫 贈權季玉兼簡李順甫
幕府文书静，湖山春事多。
风烟归逸兴，花鸟助高歌。
自愧诸生后，其如二妙何。
卜邻应有日，退食数相过。
幕府文書靜，湖山春事多。
風煙歸逸興，花鳥助高歌。
自愧諸生後，其如二妙何。
卜鄰應有日，退食數相過。
分享
译文
幕府文书静悄悄，湖山春景繁多。风烟中归去，逸兴勃发；花鸟相伴，高歌欢唱。自愧不如那些学子，面对两位才子又能有何作为。期待有朝一日能成为邻居，那时我们可以退食之后，频繁地相互拜访。幕府文書靜悄悄，湖山春景繁多。風煙中歸去，逸興勃發；花鳥相伴，高歌歡唱。自愧不如那些學子，面對兩位才子又能有何作爲。期待有朝一日能成爲鄰居，那時我們可以退食之後，頻繁地相互拜訪。
注释
1. 幕府文书：指官府的文书。静：安静。2. 湖山春事：湖光山色春天的景色。3. 逸兴：超凡脱俗的兴致。4. 二妙：指两位才子。5. 卜邻：选择邻居。退食：退朝后吃饭。数相过：频繁地相互拜访。1. 幕府文書：指官府的文書。靜：安靜。2. 湖山春事：湖光山色春天的景色。3. 逸興：超凡脫俗的興致。4. 二妙：指兩位才子。5. 卜鄰：選擇鄰居。退食：退朝後喫飯。數相過：頻繁地相互拜訪。
赏析
此诗描绘了诗人对湖山春景的喜爱，以及对才子们的敬仰。诗中运用了生动的意象，如‘风烟归逸兴，花鸟助高歌’，形象地表现了诗人与自然和谐相处的愉悦心情。同时，诗人自谦的态度也体现了其谦逊的品质。全诗语言简练，意境深远，是一首富有生活气息的佳作。此詩描繪了詩人對湖山春景的喜愛，以及對才子們的敬仰。詩中運用了生動的意象，如‘風煙歸逸興，花鳥助高歌’，形象地表現了詩人與自然和諧相處的愉悅心情。同時，詩人自謙的態度也體現了其謙遜的品質。全詩語言簡練，意境深遠，是一首富有生活氣息的佳作。