兴中府某氏见山楼 興中府某氏見山樓

东dōng北běi有yǒu高gāo楼lóu，迢tiáo递dì数shù十shí尺chǐ。

朝cháo霞xiá映yìng窗chuāng牖yǒu，浮fú云yún来lái凡fán席xí。

莽mǎng苍cāng一yī望wàng间jiān，崒zú嵂lǜ千qiān峰fēng碧bì。

青qīng山shān何hé处chù无wú，所suǒ见jiàn多duō迫pò迮zé。

伟wěi哉zāi医yī无wú闾lǘ，周zhōu礼lǐ载zài简jiǎn册cè。

我wǒ虽suī身shēn未wèi到dào，心xīn想xiǎng已yǐ可kě索suǒ。

但dàn惜xī道dào里lǐ赊shē，处chù地dì远yuǎn且qiě僻pì。

嘉jiā彼bǐ楼lóu居jū子zi，不bù受shòu世shì故gù役yì。

爱ài山shān如rú爱ài客kè，相xiāng对duì乐lè晨chén夕xī。

应yīng笑xiào平píng地dì人rén，尘chén埃āi坐zuò充chōng斥chì。