题耕织图二十四首奉懿旨撰 題耕織圖二十四首奉懿旨撰
当昼耘水田，农夫亦良苦。
赤日背欲裂，白汗洒如雨。
匍匐行水中，泥淖及腰膂。
新苗抽利剑，割肤何痛楚。
夫耘妇当馌，奔走及亭午。
无时暂休息，不得避炎暑。
谁怜万民食，粒粒非易取。
愿陈知稼穑，《无逸》传自古。
當晝耘水田，農夫亦良苦。
赤日背欲裂，白汗灑如雨。
匍匐行水中，泥淖及腰膂。
新苗抽利劍，割膚何痛楚。
夫耘婦當饁，奔走及亭午。
無時暫休息，不得避炎暑。
誰憐萬民食，粒粒非易取。
願陳知稼穡，《無逸》傳自古。
分享
译文
当白天除草水田，农夫也很痛苦。赤天背要破裂，白汗洒如雨。匍匐在水中，泥泞和腰腹。新苗拔出利剑，分割皮肤什么痛苦。夫生产妇女应当送饭，逃到正午。没有暂时休息，不能躲避炎热。谁怜惜百姓吃，一粒一粒不易取。希望陈知道庄稼，《无逸》传自古。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當白天除草水田，農夫也很痛苦。赤天背要破裂，白汗灑如雨。匍匐在水中，泥濘和腰腹。新苗拔出利劍，分割皮膚什麼痛苦。夫生產婦女應當送飯，逃到正午。沒有暫時休息，不能躲避炎熱。誰憐惜百姓喫，一粒一粒不易取。希望陳知道莊稼，《無逸》傳自古。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了农夫在烈日下辛勤耕作的景象，通过生动的细节描写，展现了农民劳作的艰辛和不易。'耘'指除草，'馌'指送饭，'《无逸》'指《尚书》中的一篇，讲述古代君王勤于政事，不贪图安逸。本詩描繪了農夫在烈日下辛勤耕作的景象，通過生動的細節描寫，展現了農民勞作的艱辛和不易。'耘'指除草，'饁'指送飯，'《無逸》'指《尚書》中的一篇，講述古代君王勤於政事，不貪圖安逸。
赏析
当白天除草水田，农夫也很痛苦。赤天背要破裂，白汗洒如雨。匍匐在水中，泥泞和腰腹。新苗拔出利剑，分割皮肤什么痛苦。夫生产妇女应当送饭，逃到正午。没有暂时休息，不能躲避炎热。谁怜惜百姓吃，一粒一粒不易取。希望陈知道庄稼，《无逸》传自古。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當白天除草水田，農夫也很痛苦。赤天背要破裂，白汗灑如雨。匍匐在水中，泥濘和腰腹。新苗拔出利劍，分割皮膚什麼痛苦。夫生產婦女應當送飯，逃到正午。沒有暫時休息，不能躲避炎熱。誰憐惜百姓喫，一粒一粒不易取。希望陳知道莊稼，《無逸》傳自古。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考