次韵冯伯田秋兴 其二 次韻馮伯田秋興 其二

cì yùn féng bó tián qiū xīng qí èr

赵孟𫖯 元 趙孟頫 元

zhào mèng fǔ · yuán

标签: 诗词詩詞

风fēng紧jǐn草cǎo木mù变biàn,露lù寒hán沙shā水shuǐ清qīng。

萧xiāo兰lán嗟jiē共gòng悴cuì,𫛸tí鴂jué忍rěn先xiān鸣míng。

黄huáng阁gé非fēi吾wú事shì,青qīng山shān不bù世shì情qíng。

浩hào歌gē聊liáo感gǎn激jī,裘qiú马mǎ任rèn肥féi轻qīng。

风紧草木变,露寒沙水清。

萧兰嗟共悴,𫛸鴂忍先鸣。

黄阁非吾事,青山不世情。

浩歌聊感激,裘马任肥轻。

風緊草木變,露寒沙水清。

蕭蘭嗟共悴,鶗鴂忍先鳴。

黃閣非吾事,青山不世情。

浩歌聊感激,裘馬任肥輕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风声紧草木变换,露水寒沙水清澈。萧兰共悲凄,鸟儿忍先鸣。黄阁非我所愿,青山非我所求。放声高歌聊以抒怀,披裘骑马任由肥瘦。風聲緊草木變換,露水寒沙水清澈。蕭蘭共悲悽,鳥兒忍先鳴。黃閣非我所願,青山非我所求。放聲高歌聊以抒懷,披裘騎馬任由肥瘦。

注释

1. 萧兰:萧草兰花,常用来比喻有才德而不得志的人。2. 𫛸鴂:鸟名,即杜鹃。3. 黄阁:古代官署名,代指官场。4.裘马:指豪华的衣着和马匹。1. 蕭蘭:蕭草蘭花,常用來比喻有才德而不得志的人。2. 鶗鴂:鳥名,即杜鵑。3. 黃閣:古代官署名,代指官場。4.裘馬:指豪華的衣着和馬匹。

赏析

此诗以秋兴为题,表达了诗人对世俗的厌倦和对自然的向往。通过对秋风、草木、露水、沙水等自然景物的描绘,传达出一种清冷、萧瑟的氛围。诗人以萧兰、鸟鸣等意象,抒发了自己不得志的感慨。最后两句诗,表达了诗人不问世事,追求自由自在生活的理想。此詩以秋興爲題,表達了詩人對世俗的厭倦和對自然的嚮往。通過對秋風、草木、露水、沙水等自然景物的描繪,傳達出一種清冷、蕭瑟的氛圍。詩人以蕭蘭、鳥鳴等意象,抒發了自己不得志的感慨。最後兩句詩,表達了詩人不問世事,追求自由自在生活的理想。

← 返回诗文列表