蝶恋花 蝶戀花
尺素重重封锦字。
未尽幽闺，别后心中事。
佩玉采丝文竹器。
愿君一见知深意。
环玉长圆丝万系。
竹上斓斑，总是相思泪。
物会见郎人永弃。
心驰魂去神千里。
尺素重重封錦字。
未盡幽閨，別後心中事。
佩玉採絲文竹器。
願君一見知深意。
環玉長圓絲萬系。
竹上斕斑，總是相思淚。
物會見郎人永棄。
心馳魂去神千里。
分享
译文
尺一向重封锦字。未尽深闺，分手后心中事。佩玉彩丝纹竹乐器。愿你一发现深意。环玉长圆丝万系。竹上斓斑，总这相思的泪水。物会见郎人永远放弃。心驰魂神千里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尺一向重封錦字。未盡深閨，分手後心中事。佩玉彩絲紋竹樂器。願你一發現深意。環玉長圓絲萬系。竹上斕斑，總這相思的淚水。物會見郎人永遠放棄。心馳魂神千里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
尺素：指书信；锦字：用彩色丝线绣成的文字，此处代指书信中的深情文字；幽闺：深闺，指女子居住的内室；佩玉：女子佩戴的玉饰；采丝：用丝线编织；文竹器：指竹制的器物；环玉：指佩戴在身上的玉饰；斓斑：斑驳陆离的样子；相思泪：因思念而流下的泪水；心驰魂去：形容思念之情深切。尺素：指書信；錦字：用彩色絲線繡成的文字，此處代指書信中的深情文字；幽閨：深閨，指女子居住的內室；佩玉：女子佩戴的玉飾；採絲：用絲線編織；文竹器：指竹製的器物；環玉：指佩戴在身上的玉飾；斕斑：斑駁陸離的樣子；相思淚：因思念而流下的淚水；心馳魂去：形容思念之情深切。
赏析
尺一向重封锦字。未尽深闺，分手后心中事。佩玉彩丝纹竹乐器。愿你一发现深意。环玉长圆丝万系。竹上斓斑，总这相思的泪水。物会见郎人永远放弃。心驰魂神千里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尺一向重封錦字。未盡深閨，分手後心中事。佩玉彩絲紋竹樂器。願你一發現深意。環玉長圓絲萬系。竹上斕斑，總這相思的淚水。物會見郎人永遠放棄。心馳魂神千里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考