次韵晁以道嘲陈叔易得官入京 次韻晁以道嘲陳叔易得官入京

cì yùn cháo yǐ dào cháo chén shū yì dé guān rù jīng

赵令畤 趙令畤

zhào lìng zhì · sòng

标签: 诗词詩詞

wéndàozhūgōngzhì齿chǐmǎijiānmàizhǎnchènniánhuá

tàipíngyǐnkōngjǐnsōngshānchùshìjiā

闻道诸公置齿牙,买鞯卖展趁年华。

太平起隐无遗策,空尽嵩山处士家。

聞道諸公置齒牙,買韉賣展趁年華。

太平起隱無遺策,空盡嵩山處士家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听说诸位把官位看得很重,买马卖鞍赶着时光。太平盛世隐居没有好计策,白白浪费了嵩山处士的家。聽說諸位把官位看得很重,買馬賣鞍趕着時光。太平盛世隱居沒有好計策,白白浪費了嵩山處士的家。

注释

置齿牙:把官位看得非常重要。鞯:马鞍。展:马匹。趁年华:抓紧时光。太平起隐:指在太平盛世隐居。遗策:失策。嵩山处士:指隐居在嵩山的士人。置齒牙:把官位看得非常重要。韉:馬鞍。展:馬匹。趁年華:抓緊時光。太平起隱:指在太平盛世隱居。遺策:失策。嵩山處士:指隱居在嵩山的士人。

赏析

此诗通过讽刺手法,揭示了当时士人热衷于官场,忽视隐居生活的现象。诗人以幽默的语言,表达了对这种现象的不满。此詩通過諷刺手法,揭示了當時士人熱衷於官場,忽視隱居生活的現象。詩人以幽默的語言,表達了對這種現象的不滿。

← 返回诗文列表