虞美人（光化道中寄家） 虞美人（光化道中寄家）
画船稳泛春波渺。
夕雨寒声小。
紫烟深处数峰横。
惊起一滩鸥鹭、照川明。
西楼今夜归期误。
恨入栏干暮。
可堪春事满春怀。
不似珠帘新燕、早归来。
畫船穩泛春波渺。
夕雨寒聲小。
紫煙深處數峯橫。
驚起一灘鷗鷺、照川明。
西樓今夜歸期誤。
恨入欄干暮。
可堪春事滿春懷。
不似珠簾新燕、早歸來。
分享
译文
画船稳泛春波渺。晚上雨寒声小。紫烟深处几座山峰横。惊起一滩鸥鹭、照川明。西楼今天晚上回来的日期错误。恨到栏杆晚。住春事满春怀。不似珠帘新燕、早回家来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫船穩泛春波渺。晚上雨寒聲小。紫煙深處幾座山峯橫。驚起一灘鷗鷺、照川明。西樓今天晚上回來的日期錯誤。恨到欄杆晚。住春事滿春懷。不似珠簾新燕、早回家來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了诗人在春日雨中泛舟，感叹时光流逝，思念家乡的情感。‘画船’指装饰华丽的船只，‘紫烟’形容雨后的山色，‘鸥鹭’指水鸟，‘西楼’是诗人所在之处，‘珠帘’比喻女子的窗帘，‘新燕’指刚回来的燕子。诗中运用了生动的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对家乡的深切思念之情。本詩描寫了詩人在春日雨中泛舟，感嘆時光流逝，思念家鄉的情感。‘畫船’指裝飾華麗的船隻，‘紫煙’形容雨後的山色，‘鷗鷺’指水鳥，‘西樓’是詩人所在之處，‘珠簾’比喻女子的窗簾，‘新燕’指剛回來的燕子。詩中運用了生動的意象和細膩的情感表達，展現了詩人對家鄉的深切思念之情。
赏析
画船稳泛春波渺。晚上雨寒声小。紫烟深处几座山峰横。惊起一滩鸥鹭、照川明。西楼今天晚上回来的日期错误。恨到栏杆晚。住春事满春怀。不似珠帘新燕、早回家来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫船穩泛春波渺。晚上雨寒聲小。紫煙深處幾座山峯橫。驚起一灘鷗鷺、照川明。西樓今天晚上回來的日期錯誤。恨到欄杆晚。住春事滿春懷。不似珠簾新燕、早回家來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考