李伯纪丞相挽诗 李伯紀丞相輓詩
道大终为累,功高反被疑。
恨无长日月,宝此大蓍龟。
鼓咽空山暮,风酸落木悲。
吊丧哀不及,赖有器公诗。
道大終爲累,功高反被疑。
恨無長日月,寶此大蓍龜。
鼓咽空山暮,風酸落木悲。
弔喪哀不及,賴有器公詩。
分享
译文
道大终为累,功劳高反被怀疑。遗憾没有长时间,宝贝这大蓍龟。鼓咽空山晚,风酸落木悲伤。吊丧哀不到,幸亏有器公诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道大終爲累,功勞高反被懷疑。遺憾沒有長時間,寶貝這大蓍龜。鼓咽空山晚,風酸落木悲傷。弔喪哀不到,幸虧有器公詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
道大终为累:道行广大最终成为负担。功高反被疑:功绩显赫却反遭猜疑。恨无长日月:遗憾没有更多的时间。宝此大蓍龟:珍视这些宝贵的知识和经验。鼓咽空山暮:鼓声在空山中沉闷。风酸落木悲:秋风中的落叶令人悲伤。吊丧哀不及:悼念之哀无法表达。赖有器公诗:幸好有器公的挽诗来寄托哀思。道大終爲累:道行廣大最終成爲負擔。功高反被疑:功績顯赫卻反遭猜疑。恨無長日月:遺憾沒有更多的時間。寶此大蓍龜:珍視這些寶貴的知識和經驗。鼓咽空山暮:鼓聲在空山中沉悶。風酸落木悲:秋風中的落葉令人悲傷。弔喪哀不及:悼念之哀無法表達。賴有器公詩:幸好有器公的輓詩來寄託哀思。
赏析
道大终为累,功劳高反被怀疑。遗憾没有长时间,宝贝这大蓍龟。鼓咽空山晚,风酸落木悲伤。吊丧哀不到,幸亏有器公诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道大終爲累,功勞高反被懷疑。遺憾沒有長時間,寶貝這大蓍龜。鼓咽空山晚,風酸落木悲傷。弔喪哀不到,幸虧有器公詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考