蝶恋花（商调十二首之一） 蝶戀花（商調十二首之一）
夫传奇者，唐元微之所述也。
以不载于本集而出于小说，或疑其非是。
今观其词，自非大手笔孰能与于此。
至今士大夫极谈幽玄，访奇述异，无不举此以为美话。
至于娼优女子，皆能调说大略。
惜乎不被之以音律，故不能播之声乐，形之管弦。
好事君子极饮肆欢之际，愿欲一听其说，或举其末而忘其本，或纪其略而不及终其篇，此吾曹之所共恨者也。
今于暇日，详观其文，略其烦亵，分之为十章。
每章之下，属之以词。
或全摭其文，或止取其意。
又别为一曲，载之传前，先叙前篇之义。
调曰商调，曲名蝶恋花。
句句言情，篇篇见意。
奉劳歌伴，先定格调，后听芜词。
丽质仙娥生月殿。
谪向人间，未免凡情乱。
宋玉墙东流美盼。
乱花深处曾相见。
密意浓欢方有便。
不奈浮名，旋遣轻分散。
最恨多才情太浅。
等闲不念离人怨。
夫傳奇者，唐元微之所述也。
以不載於本集而出於小說，或疑其非是。
今觀其詞，自非大手筆孰能與於此。
至今士大夫極談幽玄，訪奇述異，無不舉此以爲美話。
至於娼優女子，皆能調說大略。
惜乎不被之以音律，故不能播之聲樂，形之管絃。
好事君子極飲肆歡之際，願欲一聽其說，或舉其末而忘其本，或紀其略而不及終其篇，此吾曹之所共恨者也。
今於暇日，詳觀其文，略其煩褻，分之爲十章。
每章之下，屬之以詞。
或全摭其文，或止取其意。
又別爲一曲，載之傳前，先敘前篇之義。
調曰商調，曲名蝶戀花。
句句言情，篇篇見意。
奉勞歌伴，先定格調，後聽蕪詞。
麗質仙娥生月殿。
謫向人間，未免凡情亂。
宋玉牆東流美盼。
亂花深處曾相見。
密意濃歡方有便。
不奈浮名，旋遣輕分散。
最恨多才情太淺。
等閒不念離人怨。
分享
译文
那些传奇的人，唐元微之所述的。以不记载在本集而出现在小说，有人怀疑他不是这样。现在看这词，除了大手笔谁能达到这种地步。到现在士大夫很谈幽玄，访问奇述不同，没有不举这认为漂亮话。到娼优女子，都说了一些协调。可惜啊不被他用音乐，所以不能播放的音乐，形状的管弦。好侍奉君子狂饮放肆欢乐的时候，我想一个听他说，有人举细枝末节而忘记了它的根本，有的记载他的略而不到完成这篇，这是我们的人都恨的原因。现在在闲暇的日子，仔细看他的文章，基本的烦琐亵渎，分为十章。每章的下，属的用词。或全采集文章，有的只取其意。又是另外一种曲，年前的传说，首先叙述前篇的意义。调为商调，曲名蝴蝶恋花。句话情，诗篇篇见解。奉劳歌伴，先确定格调，后来听芜词。富丽仙娥生月殿。滴向人间，没有免去所有情乱。宋玉墙的东面流美盼。乱花丛深处曾相见。密意浓欢才有机会。不怎么浮名，不久派轻分散。最恨多才华太浅。等闲不想离开人怨恨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那些傳奇的人，唐元微之所述的。以不記載在本集而出現在小說，有人懷疑他不是這樣。現在看這詞，除了大手筆誰能達到這種地步。到現在士大夫很談幽玄，訪問奇述不同，沒有不舉這認爲漂亮話。到娼優女子，都說了一些協調。可惜啊不被他用音樂，所以不能播放的音樂，形狀的管絃。好侍奉君子狂飲放肆歡樂的時候，我想一個聽他說，有人舉細枝末節而忘記了它的根本，有的記載他的略而不到完成這篇，這是我們的人都恨的原因。現在在閒暇的日子，仔細看他的文章，基本的煩瑣褻瀆，分爲十章。每章的下，屬的用詞。或全採集文章，有的只取其意。又是另外一種曲，年前的傳說，首先敘述前篇的意義。調爲商調，曲名蝴蝶戀花。句話情，詩篇篇見解。奉勞歌伴，先確定格調，後來聽蕪詞。富麗仙娥生月殿。滴向人間，沒有免去所有情亂。宋玉牆的東面流美盼。亂花叢深處曾相見。密意濃歡纔有機會。不怎麼浮名，不久派輕分散。最恨多才華太淺。等閒不想離開人怨恨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗题《蝶恋花（商调十二首之一）》是宋代赵令的作品。诗中提到传奇《莺莺传》，并对其艺术价值进行了高度评价。诗中描述了传奇中的情节，表达了作者对美好爱情故事的向往和惋惜。注释中涉及到传奇文学的历史背景、作者对传奇的评价以及诗歌的结构和主题。詩題《蝶戀花（商調十二首之一）》是宋代趙令的作品。詩中提到傳奇《鶯鶯傳》，並對其藝術價值進行了高度評價。詩中描述了傳奇中的情節，表達了作者對美好愛情故事的嚮往和惋惜。註釋中涉及到傳奇文學的歷史背景、作者對傳奇的評價以及詩歌的結構和主題。
赏析
那些传奇的人，唐元微之所述的。以不记载在本集而出现在小说，有人怀疑他不是这样。现在看这词，除了大手笔谁能达到这种地步。到现在士大夫很谈幽玄，访问奇述不同，没有不举这认为漂亮话。到娼优女子，都说了一些协调。可惜啊不被他用音乐，所以不能播放的音乐，形状的管弦。好侍奉君子狂饮放肆欢乐的时候，我想一个听他说，有人举细枝末节而忘记了它的根本，有的记载他的略而不到完成这篇，这是我们的人都恨的原因。现在在闲暇的日子，仔细看他的文章，基本的烦琐亵渎，分为十章。每章的下，属的用词。或全采集文章，有的只取其意。又是另外一种曲，年前的传说，首先叙述前篇的意义。调为商调，曲名蝴蝶恋花。句话情，诗篇篇见解。奉劳歌伴，先确定格调，后来听芜词。富丽仙娥生月殿。滴向人间，没有免去所有情乱。宋玉墙的东面流美盼。乱花丛深处曾相见。密意浓欢才有机会。不怎么浮名，不久派轻分散。最恨多才华太浅。等闲不想离开人怨恨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考那些傳奇的人，唐元微之所述的。以不記載在本集而出現在小說，有人懷疑他不是這樣。現在看這詞，除了大手筆誰能達到這種地步。到現在士大夫很談幽玄，訪問奇述不同，沒有不舉這認爲漂亮話。到娼優女子，都說了一些協調。可惜啊不被他用音樂，所以不能播放的音樂，形狀的管絃。好侍奉君子狂飲放肆歡樂的時候，我想一個聽他說，有人舉細枝末節而忘記了它的根本，有的記載他的略而不到完成這篇，這是我們的人都恨的原因。現在在閒暇的日子，仔細看他的文章，基本的煩瑣褻瀆，分爲十章。每章的下，屬的用詞。或全採集文章，有的只取其意。又是另外一種曲，年前的傳說，首先敘述前篇的意義。調爲商調，曲名蝴蝶戀花。句話情，詩篇篇見解。奉勞歌伴，先確定格調，後來聽蕪詞。富麗仙娥生月殿。滴向人間，沒有免去所有情亂。宋玉牆的東面流美盼。亂花叢深處曾相見。密意濃歡纔有機會。不怎麼浮名，不久派輕分散。最恨多才華太淺。等閒不想離開人怨恨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考