山谷碑 山谷碑
长记儿童膝下时,便闻山谷澹岩诗。
江湖老矣潇湘过,始得摩挲石罅碑。
長記兒童膝下時,便聞山谷澹巖詩。
江湖老矣瀟湘過,始得摩挲石罅碑。
分享
译文
长记儿童膝下时,就听见山谷澹岩诗。江湖老了潇湘流过,开始能抚摸石缝碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長記兒童膝下時,就聽見山谷澹巖詩。江湖老了瀟湘流過,開始能撫摸石縫碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长记:常常回忆;澹岩:淡泊的山岩;江湖老矣:指作者年老;潇湘:指湖南的潇水和湘水;摩挲:抚摸;石罅:石缝。这首诗表达了作者回忆童年时听到的山谷澹岩诗,年老后在潇湘流域游历,终于得以触摸到山谷碑的感慨。長記:常常回憶;澹巖:淡泊的山岩;江湖老矣:指作者年老;瀟湘:指湖南的瀟水和湘水;摩挲:撫摸;石罅:石縫。這首詩表達了作者回憶童年時聽到的山谷澹巖詩,年老後在瀟湘流域遊歷,終於得以觸摸到山谷碑的感慨。
赏析
长记儿童膝下时,就听见山谷澹岩诗。江湖老了潇湘流过,开始能抚摸石缝碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長記兒童膝下時,就聽見山谷澹巖詩。江湖老了瀟湘流過,開始能撫摸石縫碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考