谢刘潜夫寄示诗卷 謝劉潛夫寄示詩卷
坑灰冷秦久，刀笔起汉旧。
典谟慨已远，赋颂纷相授。
调律起建安，沿流及元佑。
上下二千载，统脉如线溜。
渡江又百年，诸老凋丧后。
灵珠系谁握，绝唱不可复。
我行东南野，文星忽当昼。
云章发玄秘，天笔括宇宙。
风雷膏泽沛，金玉渊海富。
奋然蛟龙兴，绎若韶濩奏。
亟闻魑魅走，语夺江海秀。
想当落笔时，真宰森左右。
要为后世法，何止鸡林售。
早膺头角起，晚悟轩冕谬。
芳兰委萧艾，嘉植梗稂莠。
造物岂终啬，意者其奖就。
吾衰不能进，砚墨如仇冠。
大钟屹于前，缩手不敢扣。
辕缶何所知，管蠡祗自陋。
犹将策驽蹇，延首冀领袖。
已同南方游，何幸遇子厚。
坑灰冷秦久，刀筆起漢舊。
典謨慨已遠，賦頌紛相授。
調律起建安，沿流及元佑。
上下二千載，統脈如線溜。
渡江又百年，諸老凋喪後。
靈珠系誰握，絕唱不可復。
我行東南野，文星忽當晝。
雲章發玄祕，天筆括宇宙。
風雷膏澤沛，金玉淵海富。
奮然蛟龍興，繹若韶濩奏。
亟聞魑魅走，語奪江海秀。
想當落筆時，真宰森左右。
要爲後世法，何止雞林售。
早膺頭角起，晚悟軒冕謬。
芳蘭委蕭艾，嘉植梗稂莠。
造物豈終嗇，意者其獎就。
吾衰不能進，硯墨如仇冠。
大鐘屹於前，縮手不敢扣。
轅缶何所知，管蠡祗自陋。
猶將策駑蹇，延首冀領袖。
已同南方遊，何幸遇子厚。
分享
译文
坑灰冷秦很久，笔从汉代旧。经典感慨已远，赋颂纷相授。调律起建，沿流及元。上下两千年，统脉如线溜。渡江又百年，那些年老丧失后。灵珠是谁掌握着，不可以再绝唱。我行东南野，文星忽然在白天。说章发玄秘，天笔括宇宙。风雷血汗沛，金玉深渊海富。奋然蛟龙腾，萧绎如韶濩奏。屡次听到妖怪逃跑，对夺海秀。想来落笔时，真宰森左右。要为后世法，为什么只鸡林出售。早胸头角起，晚悟轩冕错误。芳兰把艾蒿，嘉植梗根荞。造物主是否最终吝啬，意思是他们鼓励去。我衰不能前进，砚墨如仇敌冠。大钟屹立在前，缩手不敢敲。辕缶懂什么，管螺旋地从落后。还将策略驽钝跛足，请首先希望领袖。已经同南方游，为什么幸遇子厚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考坑灰冷秦很久，筆從漢代舊。經典感慨已遠，賦頌紛相授。調律起建，沿流及元。上下兩千年，統脈如線溜。渡江又百年，那些年老喪失後。靈珠是誰掌握着，不可以再絕唱。我行東南野，文星忽然在白天。說章發玄祕，天筆括宇宙。風雷血汗沛，金玉深淵海富。奮然蛟龍騰，蕭繹如韶濩奏。屢次聽到妖怪逃跑，對奪海秀。想來落筆時，真宰森左右。要爲後世法，爲什麼只雞林出售。早胸頭角起，晚悟軒冕錯誤。芳蘭把艾蒿，嘉植梗根蕎。造物主是否最終吝嗇，意思是他們鼓勵去。我衰不能前進，硯墨如仇敵冠。大鐘屹立在前，縮手不敢敲。轅缶懂什麼，管螺旋地從落後。還將策略駑鈍跛足，請首先希望領袖。已經同南方遊，爲什麼幸遇子厚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
坑灰冷秦久：指秦朝的遗迹已经冷落很久。刀笔起汉旧：指汉朝的文风兴起。典谟慨已远：指古代的典籍和谟训已经遥远。赋颂纷相授：指赋颂之类的文学作品纷纷传授。调律起建安：指音乐开始兴盛于建安时期。沿流及元佑：指文化传承一直延续到元佑时期。上下二千载：指从古至今二千年。统脉如线溜：指文化传承如同一条细线般连贯。渡江又百年：指渡过长江又过了一百年。诸老凋丧后：指那些老一辈的人都已经去世。灵珠系谁握：指那些珍贵的文化遗产掌握在谁的手中。绝唱不可复：指那些绝妙的诗歌无法再次出现。我行东南野：指我在东南的野外。文星忽当昼：指文星突然出现在白天。云章发玄秘：指文章中透露出玄妙的奥秘。天笔括宇宙：指文笔如同宇宙般广阔。风雷膏泽沛：指文风如同风雷般猛烈，润泽丰富。金玉渊海富：指文章如同金玉般珍贵，深渊大海般丰富。奋然蛟龙兴：指文章如同蛟龙般奋起。绎若韶濩奏：指文章如同韶乐般优美。亟闻魑魅走：指听到那些邪恶的东西都逃跑了。语夺江海秀：指文章的言辞夺去了江海的美丽。想当落笔时：指想象当时写作的情景。真宰森左右：指真正的文思如同神灵般在左右。要为后世法：指要为后世树立榜样。何止鸡林售：指不只是为了卖钱。早膺头角起：指早年就有所成就。晚悟轩冕谬：指晚年才领悟到功名利禄的虚幻。芳兰委萧艾：指美好的兰花被野草所埋没。嘉植梗稂莠：指美好的树木被杂草所缠绕。造物岂终啬：指创造万物者怎么会吝啬。意者其奖就：或许是在奖励那些有成就的人。吾衰不能进：指自己已经衰老，无法再进步。砚墨如仇冠：指砚台和墨汁如同仇敌。大钟屹于前：指巨大的钟声在前方回响。缩手不敢扣：指不敢敲击。辕缶何所知：指车辕和瓦缶懂得什么。管蠡祗自陋：指管子和蠡公只是自以为高明。犹将策驽蹇：指还是要驱策那些劣马。延首冀领袖：指伸长脖子希望成为领袖。已同南方游：指已经和南方的人交往。何幸遇子厚：指有幸遇到刘子厚。坑灰冷秦久：指秦朝的遺蹟已經冷落很久。刀筆起漢舊：指漢朝的文風興起。典謨慨已遠：指古代的典籍和謨訓已經遙遠。賦頌紛相授：指賦頌之類的文學作品紛紛傳授。調律起建安：指音樂開始興盛於建安時期。沿流及元佑：指文化傳承一直延續到元佑時期。上下二千載：指從古至今二千年。統脈如線溜：指文化傳承如同一條細線般連貫。渡江又百年：指渡過長江又過了一百年。諸老凋喪後：指那些老一輩的人都已經去世。靈珠系誰握：指那些珍貴的文化遺產掌握在誰的手中。絕唱不可復：指那些絕妙的詩歌無法再次出現。我行東南野：指我在東南的野外。文星忽當晝：指文星突然出現在白天。雲章發玄祕：指文章中透露出玄妙的奧祕。天筆括宇宙：指文筆如同宇宙般廣闊。風雷膏澤沛：指文風如同風雷般猛烈，潤澤豐富。金玉淵海富：指文章如同金玉般珍貴，深淵大海般豐富。奮然蛟龍興：指文章如同蛟龍般奮起。繹若韶濩奏：指文章如同韶樂般優美。亟聞魑魅走：指聽到那些邪惡的東西都逃跑了。語奪江海秀：指文章的言辭奪去了江海的美麗。想當落筆時：指想象當時寫作的情景。真宰森左右：指真正的文思如同神靈般在左右。要爲後世法：指要爲後世樹立榜樣。何止雞林售：指不只是爲了賣錢。早膺頭角起：指早年就有所成就。晚悟軒冕謬：指晚年才領悟到功名利祿的虛幻。芳蘭委蕭艾：指美好的蘭花被野草所埋沒。嘉植梗稂莠：指美好的樹木被雜草所纏繞。造物豈終嗇：指創造萬物者怎麼會吝嗇。意者其獎就：或許是在獎勵那些有成就的人。吾衰不能進：指自己已經衰老，無法再進步。硯墨如仇冠：指硯臺和墨汁如同仇敵。大鐘屹於前：指巨大的鐘聲在前方迴響。縮手不敢扣：指不敢敲擊。轅缶何所知：指車轅和瓦缶懂得什麼。管蠡祗自陋：指管子和蠡公只是自以爲高明。猶將策駑蹇：指還是要驅策那些劣馬。延首冀領袖：指伸長脖子希望成爲領袖。已同南方遊：指已經和南方的人交往。何幸遇子厚：指有幸遇到劉子厚。
赏析
坑灰冷秦很久，笔从汉代旧。经典感慨已远，赋颂纷相授。调律起建，沿流及元。上下两千年，统脉如线溜。渡江又百年，那些年老丧失后。灵珠是谁掌握着，不可以再绝唱。我行东南野，文星忽然在白天。说章发玄秘，天笔括宇宙。风雷血汗沛，金玉深渊海富。奋然蛟龙腾，萧绎如韶濩奏。屡次听到妖怪逃跑，对夺海秀。想来落笔时，真宰森左右。要为后世法，为什么只鸡林出售。早胸头角起，晚悟轩冕错误。芳兰把艾蒿，嘉植梗根荞。造物主是否最终吝啬，意思是他们鼓励去。我衰不能前进，砚墨如仇敌冠。大钟屹立在前，缩手不敢敲。辕缶懂什么，管螺旋地从落后。还将策略驽钝跛足，请首先希望领袖。已经同南方游，为什么幸遇子厚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考坑灰冷秦很久，筆從漢代舊。經典感慨已遠，賦頌紛相授。調律起建，沿流及元。上下兩千年，統脈如線溜。渡江又百年，那些年老喪失後。靈珠是誰掌握着，不可以再絕唱。我行東南野，文星忽然在白天。說章發玄祕，天筆括宇宙。風雷血汗沛，金玉深淵海富。奮然蛟龍騰，蕭繹如韶濩奏。屢次聽到妖怪逃跑，對奪海秀。想來落筆時，真宰森左右。要爲後世法，爲什麼只雞林出售。早胸頭角起，晚悟軒冕錯誤。芳蘭把艾蒿，嘉植梗根蕎。造物主是否最終吝嗇，意思是他們鼓勵去。我衰不能前進，硯墨如仇敵冠。大鐘屹立在前，縮手不敢敲。轅缶懂什麼，管螺旋地從落後。還將策略駑鈍跛足，請首先希望領袖。已經同南方遊，爲什麼幸遇子厚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考