南乡子 南鄉子

nán xiāng zi

赵葵 宋 趙葵 宋

zhào kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

束shù发fā领lǐng西xī藩fān。

百bǎi万wàn雄xióng兵bīng掌zhǎng握wò间jiān,召zhào到dào庙miào堂táng无wú一yī事shì,遭zāo弹dàn。

昨zuó日rì公gōng卿qīng今jīn日rì闲xián。

拂fú晓xiǎo出chū长zhǎng安ān。

莫mò待dài西xī风fēng割gē面miàn寒hán。

羞xiū见jiàn钱qián塘táng江jiāng上shàng柳liǔ,何hé颜yán。

瘦shòu仆pū牵qiān驴lǘ过guò远yuǎn山shān。

束发领西藩。

百万雄兵掌握间,召到庙堂无一事,遭弹。

昨日公卿今日闲。

拂晓出长安。

莫待西风割面寒。

羞见钱塘江上柳,何颜。

瘦仆牵驴过远山。

束髮領西藩。

百萬雄兵掌握間,召到廟堂無一事,遭彈。

昨日公卿今日閒。

拂曉出長安。

莫待西風割面寒。

羞見錢塘江上柳,何顏。

瘦僕牽驢過遠山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

束发少年领西藩,百万雄兵掌握间。召到庙堂无一事,遭弹劾。昨日公卿今日闲。拂晓出长安。莫待西风割面寒。羞见钱塘江上柳,何颜。瘦仆牵驴过远山。束髮少年領西藩,百萬雄兵掌握間。召到廟堂無一事,遭彈劾。昨日公卿今日閒。拂曉出長安。莫待西風割面寒。羞見錢塘江上柳,何顏。瘦僕牽驢過遠山。

注释

1.束发:指未成年。2.西藩:指西部边疆。3.庙堂:指朝廷。4.弹劾:指弹劾官员。5.长安:古都名,今陕西省西安市。6.钱塘江:浙江杭州的著名河流。1.束髮:指未成年。2.西藩:指西部邊疆。3.廟堂:指朝廷。4.彈劾:指彈劾官員。5.長安:古都名,今陝西省西安市。6.錢塘江:浙江杭州的著名河流。

赏析

此诗表达了诗人对仕途失意的感慨,通过对少年领兵、朝廷弹劾、拂晓出长安等场景的描绘,展现了诗人内心的无奈与悲凉。此詩表達了詩人對仕途失意的感慨,通過對少年領兵、朝廷彈劾、拂曉出長安等場景的描繪,展現了詩人內心的無奈與悲涼。

← 返回诗文列表