夜警 夜警
满城警柝喧深夜,半壁青灯动客心。
烽火未除眠不得,欲将长剑倚危岑。
滿城警柝喧深夜,半壁青燈動客心。
烽火未除眠不得,欲將長劍倚危岑。
分享
译文
满城警报梆子喧深夜,半壁青灯动客心。烽火未除睡眠不能,要将长剑紧靠危岑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿城警報梆子喧深夜,半壁青燈動客心。烽火未除睡眠不能,要將長劍緊靠危岑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
警柝:夜间巡更用的梆子。青灯:指夜晚点亮的油灯。烽火:古代边防用以报警的烟火。危岑:险峻的山峰。全诗表达了作者在夜晚听到巡更声,看到灯光,因烽火未除而无法入睡,于是拿起长剑倚靠在险峻的山峰上,表达了对国家安危的忧虑。警柝:夜間巡更用的梆子。青燈:指夜晚點亮的油燈。烽火:古代邊防用以報警的煙火。危岑:險峻的山峯。全詩表達了作者在夜晚聽到巡更聲,看到燈光,因烽火未除而無法入睡,於是拿起長劍倚靠在險峻的山峯上,表達了對國家安危的憂慮。
赏析
满城警报梆子喧深夜,半壁青灯动客心。烽火未除睡眠不能,要将长剑紧靠危岑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿城警報梆子喧深夜,半壁青燈動客心。烽火未除睡眠不能,要將長劍緊靠危岑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考