题院画册 涤砚士女图 題院畫冊 滌硯士女圖
软绣屏风小象床，细风亭馆玉肌凉。
含情学写鸳鸯字，墨洗蕉花露水香。
軟繡屏風小象牀，細風亭館玉肌涼。
含情學寫鴛鴦字，墨洗蕉花露水香。
分享
译文
柔软的绣屏风和精致的小象床，微风中亭馆的玉质凉爽。含情脉脉地学习书写鸳鸯字，墨水洗过的蕉花散发着露水的香气。柔軟的繡屏風和精緻的小象牀，微風中亭館的玉質涼爽。含情脈脈地學習書寫鴛鴦字，墨水洗過的蕉花散發着露水的香氣。
注释
①软绣屏风：绣有柔软图案的屏风。②细风：微风。③亭馆：亭子和馆舍，指华丽的建筑。④玉肌凉：指玉一样光滑凉爽的肌肤。⑤鸳鸯字：指鸳鸯的字样，这里比喻书写优美的文字。⑥墨洗蕉花：用墨水洗过的蕉花，形容书写的墨迹。①軟繡屏風：繡有柔軟圖案的屏風。②細風：微風。③亭館：亭子和館舍，指華麗的建築。④玉肌涼：指玉一樣光滑涼爽的肌膚。⑤鴛鴦字：指鴛鴦的字樣，這裏比喻書寫優美的文字。⑥墨洗蕉花：用墨水洗過的蕉花，形容書寫的墨跡。
赏析
此诗描绘了一位士女在优雅的环境中学习书法的美好场景。诗中运用了细腻的描绘和生动的比喻，展现了士女含情脉脉、优雅恬静的形象，同时也表达了诗人对美好生活的向往和赞美。此詩描繪了一位士女在優雅的環境中學習書法的美好場景。詩中運用了細膩的描繪和生動的比喻，展現了士女含情脈脈、優雅恬靜的形象，同時也表達了詩人對美好生活的嚮往和讚美。