失调名 失調名
卷起珠帘。
看是谁家妃子，收拾金奁。
捲起珠簾。
看是誰家妃子，收拾金奩。
分享
译文
珠帘卷起来。看是谁家妃的儿子，收拾金盒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珠簾捲起來。看是誰家妃的兒子，收拾金盒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
失调名：失调，不和谐；名，名字。此诗以失调为名，表达了诗中人物内心的不和谐与矛盾。卷起珠帘，描绘了一幅妃子整理金奁的情景。妃子，古代帝王的妻妾；金奁，古代女子梳妆用的盒子，以金为饰。此处借景抒情，以妃子的动作暗示其内心的不宁。失調名：失調，不和諧；名，名字。此詩以失調爲名，表達了詩中人物內心的不和諧與矛盾。捲起珠簾，描繪了一幅妃子整理金奩的情景。妃子，古代帝王的妻妾；金奩，古代女子梳妝用的盒子，以金爲飾。此處借景抒情，以妃子的動作暗示其內心的不寧。
赏析
珠帘卷起来。看是谁家妃的儿子，收拾金盒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珠簾捲起來。看是誰家妃的兒子，收拾金盒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考