念奴娇（御制） 念奴嬌（御製）
雅怀素态，向闲中、天与风流标格。
绿锁窗前湘簟展，终日风清人寂。
玉子声干，纹楸色净，星点连还直。
跳丸日月，算应局上销得。
全似落浦斜晖，寒鸦游鹭，乱点沙汀碛。
妙算神机，须信道，国手都无勍敌。
玳席欢余，芸堂香暖，赢取专良夕。
桃源归路，烂柯应笑凡客。
雅懷素態，向閒中、天與風流標格。
綠鎖窗前湘簟展，終日風清人寂。
玉子聲幹，紋楸色淨，星點連還直。
跳丸日月，算應局上銷得。
全似落浦斜暉，寒鴉遊鷺，亂點沙汀磧。
妙算神機，須信道，國手都無勍敵。
玳席歡餘，芸堂香暖，贏取專良夕。
桃源歸路，爛柯應笑凡客。
分享
译文
雅怀素形态，向熟悉中、天和风流标格。绿锁窗前湘席展，整天风清人寂寞。玉子声干，纹楸色净，点点连返回值。跳丸日月，计算应局上销得。完全像落浦斜晖，冷鸦在白鹭，乱点沙洲沙漠。妙算神机，要相信道，国家手都没有强敌。华席欢我，芸堂香暖，赢取专门良夜。桃源归路，烂柯应该笑所有客人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雅懷素形態，向熟悉中、天和風流標格。綠鎖窗前湘席展，整天風清人寂寞。玉子聲幹，紋楸色淨，點點連返回值。跳丸日月，計算應局上銷得。完全像落浦斜暉，冷鴉在白鷺，亂點沙洲沙漠。妙算神機，要相信道，國家手都沒有強敵。華席歡我，芸堂香暖，贏取專門良夜。桃源歸路，爛柯應該笑所有客人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者在闲暇时光中的雅致生活，通过对棋局的描绘，抒发了对时光流逝的感慨。诗中‘绿锁窗前湘簟展’描绘了窗前的湘竹凉席，‘玉子声干’指棋子落下的声音，‘纹楸色净’形容棋盘的清洁。‘星点连还直’形容棋局中的棋子排列。‘全似落浦斜晖’、‘寒鸦游鹭’、‘乱点沙汀碛’等意象描绘了一幅自然景象。‘妙算神机’、‘国手都无勍敌’表现了作者对棋艺的自信。‘玳席欢余’、‘芸堂香暖’描绘了宴席的热闹和温馨。‘桃源归路’、‘烂柯应笑凡客’则表达了作者对隐逸生活的向往。本詩描繪了作者在閒暇時光中的雅緻生活，通過對棋局的描繪，抒發了對時光流逝的感慨。詩中‘綠鎖窗前湘簟展’描繪了窗前的湘竹涼蓆，‘玉子聲幹’指棋子落下的聲音，‘紋楸色淨’形容棋盤的清潔。‘星點連還直’形容棋局中的棋子排列。‘全似落浦斜暉’、‘寒鴉遊鷺’、‘亂點沙汀磧’等意象描繪了一幅自然景象。‘妙算神機’、‘國手都無勍敵’表現了作者對棋藝的自信。‘玳席歡餘’、‘芸堂香暖’描繪了宴席的熱鬧和溫馨。‘桃源歸路’、‘爛柯應笑凡客’則表達了作者對隱逸生活的嚮往。
赏析
雅怀素形态，向熟悉中、天和风流标格。绿锁窗前湘席展，整天风清人寂寞。玉子声干，纹楸色净，点点连返回值。跳丸日月，计算应局上销得。完全像落浦斜晖，冷鸦在白鹭，乱点沙洲沙漠。妙算神机，要相信道，国家手都没有强敌。华席欢我，芸堂香暖，赢取专门良夜。桃源归路，烂柯应该笑所有客人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雅懷素形態，向熟悉中、天和風流標格。綠鎖窗前湘席展，整天風清人寂寞。玉子聲幹，紋楸色淨，點點連返回值。跳丸日月，計算應局上銷得。完全像落浦斜暉，冷鴉在白鷺，亂點沙洲沙漠。妙算神機，要相信道，國家手都沒有強敵。華席歡我，芸堂香暖，贏取專門良夜。桃源歸路，爛柯應該笑所有客人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考