宫词·新样梳妆巧 宮詞·新樣梳妝巧

gōng cí xīn yàng shū zhuāng qiǎo

赵佶 宋 趙佶 宋

zhào jí · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn样yàng梳shū妆zhuāng巧qiǎo画huà眉méi，窄zhǎi衣yī纤xiān体tǐ最zuì相xiāng宜yí；

一yī时shí趋qū向xiàng多duō情qíng远yuǎn，小xiǎo阁gé幽yōu窗chuāng静jìng弈yì棋qí。

新样梳妆巧画眉，窄衣纤体最相宜；

一时趋向多情远，小阁幽窗静弈棋。

新樣梳妝巧畫眉，窄衣纖體最相宜；

一時趨向多情遠，小閣幽窗靜弈棋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新样梳妆巧画眉，窄衣纤体最相宜；一时趋向多情远，小阁幽窗静下棋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新樣梳妝巧畫眉，窄衣纖體最相宜；一時趨向多情遠，小閣幽窗靜下棋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了宫女们新潮的梳妆打扮，窄袖的衣裳衬托出她们纤细的身姿，时尚的潮流让她们显得多情而遥远。诗中‘小阁幽窗静弈棋’描绘了一幅宁静而雅致的画面，宫女们在闲暇之余，静静地玩着棋类游戏，生活情趣盎然。此詩描繪了宮女們新潮的梳妝打扮，窄袖的衣裳襯托出她們纖細的身姿，時尚的潮流讓她們顯得多情而遙遠。詩中‘小閣幽窗靜弈棋’描繪了一幅寧靜而雅緻的畫面，宮女們在閒暇之餘，靜靜地玩着棋類遊戲，生活情趣盎然。

赏析

新样梳妆巧画眉，窄衣纤体最相宜；一时趋向多情远，小阁幽窗静下棋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新樣梳妝巧畫眉，窄衣纖體最相宜；一時趨向多情遠，小閣幽窗靜下棋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表